JV Übersetzung

Amateurübersetzungen

    2. Warum Übersetzung? 10

      • Poldi
      • 27. Februar 2007 um 23:56
      • Poldi
      • 6. Mai 2007 um 10:56
    3. Antworten
      10
      Zugriffe
      14k
      10

    4. Phileas

      6. Mai 2007 um 10:56

    2. Der Weg nach Frankreich / Le Chemin de France 95

      • Poldi
      • 28. Februar 2007 um 00:04
      • Poldi
      • 4. März 2024 um 21:27
    3. Antworten
      95
      Zugriffe
      44k
      95

    4. Poldi

      4. März 2024 um 21:27

    2. Le Fils Adoptif 23

      • Phileas
      • 6. Mai 2007 um 18:10
    3. Antworten
      23
      Zugriffe
      11k
      23

    4. Phileas

      6. Mai 2007 um 18:10

    2. Norwegisches Lottofieber 20

      • Schultze
      • 6. Oktober 2016 um 13:54
    3. Antworten
      20
      Zugriffe
      12k
      20

    4. Poldi

      6. Oktober 2016 um 13:54

    2. 20 000 Meilen/ In 80 Tagen um die Welt 19

      • holger2
      • 13. August 2019 um 19:32
    3. Antworten
      19
      Zugriffe
      14k
      19

    4. holger2

      13. August 2019 um 19:32

    2. Anfrage 17

      • Phileas
      • 1. Februar 2008 um 23:31
    3. Antworten
      17
      Zugriffe
      8,4k
      17

    4. Phileas

      1. Februar 2008 um 23:31

    2. Les Compagnons de la Marjolaine 15

      • Phileas
      • 17. April 2007 um 19:32
    3. Antworten
      15
      Zugriffe
      9k
      15

    4. Phileas

      17. April 2007 um 19:32

    2. Monsieur Chimpanzee 14

      • Phileas
      • 9. Juni 2007 um 13:45
    3. Antworten
      14
      Zugriffe
      8k
      14

    4. Phileas

      9. Juni 2007 um 13:45

    2. Joyeuses Misères de trois voyageurs en Scandinavie 14

      • Phileas
      • 3. Mai 2007 um 08:35
    3. Antworten
      14
      Zugriffe
      8,7k
      14

    4. Phileas

      3. Mai 2007 um 08:35

    2. Bourgeons "Das Geheimnis des Wilhelm Storitz" 10

      • Schultze
      • 7. Februar 2014 um 18:15
    3. Antworten
      10
      Zugriffe
      6k
      10

    4. Bernhard

      7. Februar 2014 um 18:15

    2. Un Express du Futur 9

      • Phileas
      • 14. Mai 2007 um 07:28
    3. Antworten
      9
      Zugriffe
      5,9k
      9

    4. Andreas

      14. Mai 2007 um 07:28

    2. Ungarischer Freiheitskämpfer 7

      • Schultze
      • 9. Januar 2014 um 23:55
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      4,2k
      7

    4. Schultze

      9. Januar 2014 um 23:55

    2. Der Findling von der Cynthia bald auf Deutsch 6

      • Bernhard
      • 26. November 2017 um 13:17
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      6,4k
      6

    4. Poldi

      26. November 2017 um 13:17

    2. In Arbeit 6

      • Schultze
      • 30. November 2016 um 19:50
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      5,8k
      6

    4. Poldi

      30. November 2016 um 19:50

    2. L'èpave du Cynthia 6

      • Phileas
      • 28. Mai 2007 um 17:25
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      6k
      6

    4. Phileas

      28. Mai 2007 um 17:25

    2. Französische Reise zum Mittelpunkt der Erde (1978) 5

      • Schultze
      • 29. Juni 2014 um 15:37
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      3,6k
      5

    4. Poldi

      29. Juni 2014 um 15:37

    2. Griechischer Freiheitskampf 5

      • Schultze
      • 2. Februar 2014 um 16:14
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      3,6k
      5

    4. Poldi

      2. Februar 2014 um 16:14

    2. Übersetzungen von kürzeren Erzählungen 5

      • Predantus
      • 15. März 2007 um 17:48
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      5,4k
      5

    4. Bernhard

      15. März 2007 um 17:48

    2. Der Herr der Welt 4

      • Schultze
      • 14. Juli 2017 um 18:03
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      4,2k
      4

    4. Schultze

      14. Juli 2017 um 18:03

    2. Das tschechische Karpatenschloss 4

      • Schultze
      • 22. Dezember 2013 um 17:15
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      2,7k
      4

    4. holger2

      22. Dezember 2013 um 17:15