"Die beiden Frontignac" auf Deutsch gefunden!

nicht zur Hand ... ts ts ts ...

Also im Großen und Ganzen ist die Übersetzung vollständig, wenige Auslassungen oder Hinzufügungen, fehlerhafte Übersetzungen finden sich darin und sind in der Clubausgabe durch Fußnoten dokumentiert.

LG

B.

Ich hab es auf die Schnelle nicht gefunden.

Die beiden Frontignac: Schwank in 3 Acken
Nicht sehr Vertrauen erweckend …
Na gut, wenns ein Facsimile ist, dürfte wohl wenigstens der Innenteil des Buches OK sein.

... gerade heute erhalten. Ja, es ist nichts weiter als ein Faksimile. Eigentlich ein Unding, daß nicht wenigstens die Quelle (ob aus Berlin oder München) der Vorlage angegeben wird ... Die Reproduktion ist sauber und kräftig ausgeführt, also gut lesbar und nicht wie oft nur eine blasse Kopie.

B.