Zur Zeit wird bei Ebay ein echter Brief von Jules Verne angeboten. Momentanes Gebot: 499 $, läuft noch ca. 7 Stunden.
Ein echter Verne-Brief bei Ebay
-
Die Auktion ist vorbei, und der Brief hat seinen Besitzer für US $1,125.00 gewechselt.
-
vermutlich wie immer ein Ami- Bekloppte....
hmmm - neee, war sogar ein Franzose... Sorry ihr Amis....
-
Zitat
von Poldi
Die Auktion ist vorbei, und der Brief hat seinen Besitzer für US $1,125.00 gewechselt.Eine stolze Summe
Der Inhalt wird wohl weiterhin geheim bleiben
oder kann's jemand entziffern? 
-
Zitat
Original von Phileas
Eine stolze Summe
Der Inhalt wird wohl weiterhin geheim bleiben
oder kann's jemand entziffern? Volker ist Spezialist für die Handschrift von JV - aber grob kann ich's auch lesen.... Es scheint eine Antwort auf eine zugesandte Übersetzung eines Romans von ihm zu sein (vom Datum des Briefes her "Mistress Branican"), er erwähnt das der erste Teil im Magasin veröffentlicht wurde und in Kürze als Buch kommt und das er den Brief des Adressaten an Hetzel geschickt hat (vermutlich wegen der Rechte zur Übersetzung???)... So in etwa...
B.
-
Da geht es also um eine Übersetzung ins Englische? Denn der Brief ging einst nach Amerika.
