... ein Illustrateur hat es auch nicht so leicht. Er hat eine Textvorlage und soll sie dann in Bildern umsetzten. Jetzt gibt es Themen, die haben aufgrund ihrer futuristischen Anlage noch keine bildhaften Vorlagen. Was tun? Vielleicht ähnliche Bilder modifizieren?
Dies könnte im Falle der Kurzgeschichte „Im XXIX. Jahrhundert - Ein Tag aus dem Leben eines amerikanischen Journalisten im Jahre 2889“ durchaus passiert sein.
Details siehe: http://www.j-verne.de/verne78_1.html
Durch Zufall stöberte ich in alten Quellen zur Geschichte der Elektrotechnik und da fand ich in: "Cyrus Brackett: Electricity in Dayly Life. A popular Account of the Applications of Electricity to every days uses, New York (Scibners) 1891" zuerst ein Bildmotiv was mich stutzig machte, dann aber noch ein zweites, seht unten selbst. Kann das Buch nicht von New York nach Frankreich gekommen sein, zusammen vielleicht mit den US-Belegen der dortigen Ausgabe?