... und in welchen Filmen (auch Hörspielen?) taucht eigentlich in "In 80 Tagen um die Welt" diese Ballonfahrt auf, von der ich im Buch nix gefunden habe? 
Seit wann...
-
Hi Steffi, der Auslöser war die 1956er Verfilmung mit David Niven.
![:]](https://inside-forum.de/images/smilies/pleased.gif "Freude")
Siehe hier bei Andreas: http://www.j-verne.de/verne14_f1.html[Blockierte Grafik: http://www.j-verne.de/80Tage_1956_d3.jpg] [Blockierte Grafik: http://www.j-verne.de/80tage_film.gif]
Bei den Hörspielen wurde meines Wissens nur das Ballonmotiv auf den Covern übernommen, aber nicht im Hörspiel selbst. Zumindest fällt mir jetzt keines ein, das eine Ballonfahrt übernommen hat.
-
Alles klar - das deckt sich auch mit meinen Erinnerungen.
...Dass die Filme-/Hörspielmacher einen aber auch immer so verwirren müssen... -
Auch in der Verfilmung von 1989 mit Pierce Brosnan und Sir Peter Ustinov gibt es meines Wissens eine Ballonfahrt.
Und in der etwas grottigen Verfilmung von 2004 mit Jackie Chan auch.
Da Jules Verne meistens mit Ballonfahrten assoziiert wird, kann auf dieses Motiv beim Filmemachen wohl nicht verzichtet werden. Bei "Reise in 80 Tagen um die Erde" ging den verschiedenen Regisseuren vor allem darum, durch die Ballonfahrt die Handlung zu straffen und gleichzeitig logische Brüche (durch notwendige Ortwechsel) zu vermeiden.Auch in der JV Hommage "Die 5 Sou des Herrn Lavarede" von Paul D' Ivoi wurde das Motiv der Ballonfahrt verwendet (Verlag Neues Leben, "Spannend erzählt" Bd. 190, 1985, nur als Buch). Hab das Buch leider verbummelt.
Bei Hörbüchern würden Ballonfahrten in "Reise um die Erde in 80 Tagen" wohl weniger Sinn machen, es sei denn es gibt ein Hörbuch/Hörspiel zum jeweiligen Film.
Ralf
