Alchemix stellt sich vor

Hi nach 100 Beiträgen will ich dann meine Anonymität auch mal aufgeben:
Ich bin der Christian, habe Chemie studiert und bin im Moment noch an der Uni Münster beschäftigt. Wenn ich nicht gerade irgenwelche Explosionen im Labor plane lese ich gerne oder treibe mich auf dem Volleyballfeld herum.
Aus meiner beruflichen Leidenschaft und einer gewissen Zuneigung zu den Asterix Heften leitet sich dann auch mein Nick ab.

Die letzten würde ich auch als eher schwach einstufen. Woran ich aber wieder große Freude hatte war die recht freie Übersetzung ins Hessische. Der Übersetzer konnte es sich nicht verkneifen aktuelle bezüge einzuflechten. Hibbe und Dribbe (Der große Graben) beginnt mit den Worten "Rund ums Waldstadium ist es ruhig geworden seit die Eintracht abgestiegen ist ..." folglich kommt im Heft dann auch immer wieder die Forderung "Uffsteige müßt ihr". Das haben sie dann ja auch geschafft :partyman:

Genau seit mitte April treibe ich jetzt im sonnigen, warmen und leider gelegentlich auch sehr schwülen North Carolina mein Unwesen. Wie so oft war auch an diesem Umzug ein neuer Job schuld. Der klare Vorteil für mich ist, dass die Buchhandlungen hier drüben eine weitaus größere Auswahl an englischsprachigen Büchern haben :-). The Chase von Cussler habe ich mir aber noch nicht besorgt da mir das Hardcover einfach zu teuer ist um mich da auf Experimente einzulassen.
Ich bemühe mich aber trotzdem gelegentlich im Forum zu posten, ihr seid mich also noch nicht los, bloß weil ich nicht mehr auf der Mitgliederkarte abgebildet werden kann .
In diesem Sinne schöne Grüße aus dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten.

Zitat von "Zek"

Nicht schlecht. Wir wollen dich ja auch gar nicht los werden.
Ist das befristet oder hast du eine Green Card?

Ist erst mal auf ein paar Jahre befristet, mein Visum gilt erst mal für die nächsten fünf Jahre, danach wird dann neu verhandelt ;-).

Zitat von "Dirk Pitt"

Du kannst dich immer noch in der Userkarte eintragen. Einfach in die USA scrollen --> hier der Link

Die Frage ist nur wie ich dann meinen bereits vorhanden Eintrag wieder los werde. Kannst du was schalten? Ich will ja nicht als schizophren gelten