1. Dashboard
  2. Articles
  3. Members
    1. Recent Activities
    2. Users Online
    3. Team
    4. Search Members
  4. Forum
  • Login
  • Register
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Articles
  • Pages
  • Forum
  • More Options
  1. Inside das Hörspiel
  2. Jules Verne Forum
  3. JV Buch
  4. JV Titel-Wirrwarr

Fipptehler etc.

  • Stahlelefant
  • January 2, 2025 at 10:16 AM
  • Stahlelefant
    Professional
    Reactions Received
    151
    Posts
    1,547
    • June 5, 2025 at 2:51 PM
    • #21

    „Die ’öme’! Die ’öme’!“ (Zitat aus Asterix)

    Die Begriffe ›Zar‹ und ›Kaiser‹ gehen beide auf Caesar zurück:

    Quote

    Zar (bulgarisch und serbisch цар oder russisch царь anhörenⓘ/?; aus alt-bulgarisch цѣсарь, кесар, das auf lateinisch Caesar zurückgeht) war der höchste Herrschertitel in Bulgarien, Serbien und Russland.
    https://de.wikipedia.org/wiki/Zar

    Also alles in Ordnung, kein Durcheinander! Nein, Scherz, du hast recht, das ist schon eine sonderbare Verwechslung.

    Nautron respoc lorni virch.

  • Volker Dehs
    Intermediate
    Reactions Received
    68
    Posts
    312
    • October 8, 2025 at 9:10 PM
    • #22

    nicht ganz zwei Jahre Ferien, aber immerhin...

    Fünf Wochen im Balkon. von Verne, Julius:: Befriedigend 8° , Hardcover/Pappeinband (1878) 3. Auflage,. | ABC Antiquariat, Einzelunternehmen

    volker

  • Stahlelefant
    Professional
    Reactions Received
    151
    Posts
    1,547
    • November 1, 2025 at 11:26 PM
    • #23

    Die geheimnisvolle Schatzinsel … her mit dem Gold und den Diamanten! … *träum* ;)

    https://www.kleinanzeigen.de/s-anzeige/julius-verne-die-geheimnisvolle-schatzinsel-3-buch/3233733399-76-4935

    Nautron respoc lorni virch.

  • Stahlelefant
    Professional
    Reactions Received
    151
    Posts
    1,547
    • December 14, 2025 at 10:41 AM
    • #24

    Wenn’s mal wieder länger dauert: In 90 Tagen um die Erde

    Kattowitzer Zeitung, 1933, Jg. 65, nr 86 - Schlesische Digitale Bibliothek
    Częste zmiany podtytułu.
    www.sbc.org.pl

    Nautron respoc lorni virch.

  • Stahlelefant
    Professional
    Reactions Received
    151
    Posts
    1,547
    • February 24, 2026 at 12:29 AM
    • #25
    Quote from Stahlelefant

    Wenn’s mal wieder länger dauert: In 90 Tagen um die Erde

    Das ließ sich noch toppen, und zwar deutlich! Auf einer bestimmten, nicht unbedingt unbekannt zu nennenden Webseite ;) habe ich neulich Die Reise um die Erde in achtzig Jahren gesehen. Aber einen Link poste ich nicht, da der Fehler inzwischen korrigiert ist ;)

    Aber dafür habe ich was anderes, das noch aktuell ist:
    https://www.kleinanzeigen.de/s-anzeige/jules-verne-die-verteidigung-des-verderbens-hartleben-verlag/3334824014-76-1697

    Die Verteidigung des Verderbens! Wurde aber auch Zeit!!! Ist doch gemein, wie alle das Verderben immer nur negativ sehen und auf ihm rumhacken. Endlich zeigt mal jemand Verständnis und Respekt! Peace! :peace:

    Nautron respoc lorni virch.

  • Stahlelefant
    Professional
    Reactions Received
    151
    Posts
    1,547
    • March 8, 2026 at 11:48 AM
    • #26

    Die Bücherbund-Ausgabe gab es auch als Taschenbuch ;) :

    Sammlerstücke Julius Verne Taschenbuch Deutsch

    https://www.ebay.de/itm/236637898825

    Nautron respoc lorni virch.

  • Stahlelefant
    Professional
    Reactions Received
    151
    Posts
    1,547
    • April 3, 2026 at 5:51 PM
    • #27

    Meister Antieisen:

    [ JULES VERNE HETZEL EO SEHR GUTER ZUSTAND ] IM PORTRAIT - MEISTER ANTIEISEN + SELTENE BESONDERHEIT-

    Korrekte Übersetzung, oder? ;) Schließlich heißt ›fer‹ Eisen:

    Nautron respoc lorni virch.

  • Stahlelefant
    Professional
    Reactions Received
    151
    Posts
    1,547
    • May 3, 2026 at 10:17 PM
    • #28

    Robert, der Sieger
    https://www.kleinanzeigen.de/s-anzeige/jules-verne-2-buecher-ddr-fabrikat-/3398648438-76-9199

    Nautron respoc lorni virch.

  • Andreas
    Enlightened
    Reactions Received
    333
    Posts
    2,793
    • May 4, 2026 at 1:59 PM
    • #29

    Schade, das ich keinen Robert kenne …

    Andreas

    (http://www.j-verne.de/)

  • Andreas
    Enlightened
    Reactions Received
    333
    Posts
    2,793
    • May 11, 2026 at 12:51 PM
    • #30

    Es kann vorkommen, dass durch eine Fehlinterpretation sogar der Stammbaum der Familie geändert wird:

    Dann fährt der Spross eines Generals zur See…

    Gefunden in „Die geheimnisvolle Insel“ , Favorit- bunte Jugendromane 1981

    Andreas

    (http://www.j-verne.de/)

  • Stahlelefant
    Professional
    Reactions Received
    151
    Posts
    1,547
    • May 19, 2026 at 11:35 PM
    • #31

    When you go the extra mile! 🤩

    „20001 Meilen unter den Meeren“ (Jules Verne) – Buch gebraucht kaufen – A02OArw201ZZw
    booklooker.de: Marktplatz für gebrauchte & antiquarische Bücher.
    www.booklooker.de

    Nautron respoc lorni virch.

  • Andreas
    Enlightened
    Reactions Received
    333
    Posts
    2,793
    • May 21, 2026 at 8:50 AM
    • #32

    … bestimmt eine neue Eichung des Logs. Da muss man dann eben etwas nachbessern!

    Danke!

    Andreas

    (http://www.j-verne.de/)

  • Stahlelefant
    Professional
    Reactions Received
    151
    Posts
    1,547
    • May 22, 2026 at 1:03 PM
    • #33

    Man ist natürlich in Versuchung, über „Abenteuerliche Reifen“ mächtig zu spotten, aber die Frakturschrift ist ja schon lange nicht mehr die Standardschrift, da darf man nicht zu sehr spotten – aber schmunzeln und kichern, oder? ^^ ;)

    Bekannte und unbekannte Welten Abenteuerliche Reifen:

    Bekannte und unbekannte Welten Abenteuerliche Reifen

    Zusätzlich im Sortiment bei Booklooker: Abenteuerliche Reihen:
    Bekannte und unbekannte Welten. Abenteuerliche Reihen. Schwarz-Indien. Mit sämtlichen Illustrationen der Originalausgabe. Aus dem Französischen neu übersetzt von Hans Hütt.

    Nautron respoc lorni virch.

  • Stahlelefant
    Professional
    Reactions Received
    151
    Posts
    1,547
    • June 8, 2026 at 11:09 AM
    • #34

    Жюль Верн - Андре Лори: найденыш с погибшей цинтии

    Wat’n dat’n?

    Zum Glück gibt es die automatische Übersetzungsfunktion bei Ebay, es handelt sich um:

    Buchfindel aus der toten Cynthia, Jules Vernes und André Lauries Horrorschocker!!!

    https://www.ebay.de/itm/266607519322

    Nautron respoc lorni virch.

  • Andreas
    Enlightened
    Reactions Received
    333
    Posts
    2,793
    • June 8, 2026 at 12:53 PM
    • #35

    … wobei ich das fair finde, dass der Ideengeber auch genannt wird.

    Andreas

    (http://www.j-verne.de/)

  • Stahlelefant
    Professional
    Reactions Received
    151
    Posts
    1,547
    • June 13, 2026 at 12:07 AM
    • #36

    Kennt ihr schon den Bon Verlag? Hat vor langer Zeit eine große Jules-Verne-Ausgabe rausgebracht, jetzt sind bei Kleinanzeigen .de 20 Bände für zusammen nur 50 Eier zu haben, schlagt zu! Beispielbild habe ich auch eingefügt, s. u.

    https://www.kleinanzeigen.de/s-anzeige/jules-verne-sammlung-20-baende-bon-verlag-gut-erhalten/3433281136-76-2124

    Quote from Andreas

    … wobei ich das fair finde, dass der Ideengeber auch genannt wird.

    Hm, meinst du Laurie? Der war ja nicht nur der Ideengeber, sondern auch der Autor …

    Nautron respoc lorni virch.

  • Andreas
    Enlightened
    Reactions Received
    333
    Posts
    2,793
    • June 13, 2026 at 12:17 PM
    • #37

    … genau das meinte ich!

    Andreas

    (http://www.j-verne.de/)

  • Stahlelefant
    Professional
    Reactions Received
    151
    Posts
    1,547
    • June 14, 2026 at 11:12 AM
    • #38
    Quote from Stahlelefant

    Kennt ihr schon den Bon Verlag?

    Ihr werdet es erkannt haben: Ist natürlich Bärmeier & Nikel, und ich hatte ja auch schon den Link zur Anzeige mit eingefügt.

    The content cannot be displayed because you do not have authorisation to view this content.

    Nautron respoc lorni virch.

  1. Privacy Policy
  2. Legal Notice
Powered by WoltLab Suite™ 6.2.4