Jules Verne - Eine Ballonfahrt / Fantastische Geschichten (Hörbuch komplett)

Poldi · January 17, 2025 at 5:01 PM Official Post

Jules Verne - Eine Ballonfahrt / Fantastische Geschichten (Hörbuch komplett)

Ein Ballonfahrer lädt 1850 zu einer Showfahrt in Frankfurt, als plötzlich beim Aufstieg ein Fremder in seine Gondel springt. Was folgt ist typisch Jules Verne und ganz nebenbei eine Lehrstunde über die Pioniere der Ballonfahrt. (Hörspiel, Geschichte der Luftfahrt, Abenteuer) Jetzt auch auf Audible, Spotify und überall, wo Hörbücher erhältlich sind: https://www.youtube.com/redirect?event…1&v=yooXlOHJS10 Übersetzt, gelesen und produziert von Alexander Wohnhaas https://www.youtube.com/redirect?event…F&v=yooXlOHJS10 Alle meine Produktionen sind von mir übersetzt, gelesen und produziert. Alle Rechte zur Vervielfältigung, Verarbeitung und Vertrieb liegen bei mir. Jegliche Vervielfältigung ist ohne Absprache mit mit mir untersagt. Über Aufnahme in etwaige Playlists freue ich mich natürlich sehr.

===============================================================================

Wenn euch gefällt, was ich tue, unterstützt mich auf patreon: [Blocked Image: https://www.gstatic.com/youtube/img/watch/social_media/patreon_1x_v2.png] / alexanderwohnhaas Oder gerne auch via Paypal: support@alexander-wohnhaas.de Auch freu ich mich über ein Like und ein Abo! Das ist eine echte Unterstützung für diesen Kanal, damit ich auch in Zukunft noch viele Hörbücher machen kann. Vielen Dank! ===============================================================================

Ich wünsche euch gute Unterhaltung:-)

Quelle:

External Content www.youtube.com

Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.

Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.

Andreas · January 17, 2025 at 5:09 PM

... gibt es denn keine einfache Möglichkeit mehr, sich irgendetwas anzuhören oder anzusehen , als sich jedesmal komplett über das Datenmonster Google anzumelden? Dieser Weg vergrämt mein Interesse ... Ich habe eigentlich keine Lust, mich jedesmal nackig zu mchen ... Gibt es Alternativen?

Poldi · January 18, 2025 at 11:45 AM Official Post

Verstehe ich nicht: Man kann YouTube doch auch ohne Google-Anmeldung schauen?!

Andreas · January 19, 2025 at 12:51 PM

Bei vielen Anwendungen geht das. Wenn ich aber z. B. das o.g. Video auf dem Smartphone ansehen will, dann sieht das so aus:

Andreas · January 19, 2025 at 12:53 PM

Das passiert mir regelmäßig im Forum. Ergänzung: ich bin in YouTube nicht angemeldet. Ich bin nur Gelegenheitsnutzer…

Poldi · January 19, 2025 at 2:16 PM Official Post

Wahrscheinlich ein spezielles Apple- Problem?! Was passiert bei einem Windows- Rechner?

Stahlelefant · January 19, 2025 at 3:10 PM

Auf einem Windows-Rechner geht es.

Hab mir den Anfang angehört und für meinen Geschmack passt die Interpretation nicht zur Geschichte, irgendwie hört sich das zu großsprecherisch an, wenn das der richtige Ausdruck ist.

Poldi · January 19, 2025 at 3:49 PM Official Post

Quote from Stahlelefant

Auf einem Windows-Rechner geht es.

Ich meinte eigentlich Andreas, bei mir geht es ja auch. Vielleicht hat Andreas die Möglichkeit, es bei einem nicht-Apple-Gerät zu testen.

Quote from Stahlelefant

Hab mir den Anfang angehört und für meinen Geschmack passt die Interpretation nicht zur Geschichte, irgendwie hört sich das zu großsprecherisch an, wenn das der richtige Ausdruck ist.

Ein seltener Text, der bislang nie vertont wurde. Da muss man nehmen, was man bekommt. Aber ehrlich: Ich finde es nicht so schlecht, mir gefällt's.

Stahlelefant · January 19, 2025 at 6:16 PM

Quote from Poldi

Ich meinte eigentlich Andreas, bei mir geht es ja auch.

Ja, aber vielleicht warst du ja eingeloggt?

Quote from Poldi

Aber ehrlich: Ich finde es nicht so schlecht, mir gefällt's.

Na, dann sollte Andreas es auch mal antesten. Man ist ja auch nicht immer unterwegs, dann schaut man halt mal zuhause, was mit dem PC geht.

Stahlelefant · January 19, 2025 at 6:26 PM

Quote from Poldi

Ein seltener Text, der bislang nie vertont wurde.

Die Unterschiede zu „Ein Drama in den Lüften“ sind aber wahrscheinlich nicht sehr groß, oder? Und das Drama gab’s schon, wie mir die Suchfunktion verrät:

Quote from Poldi

Jules Verne: Ein Drama in den Lüften
--------------------------------------------------------------------------------
Ein "Aeronaut" verdient auf Jahrmärkten sein Geld, indem er Passagiere in seinem Ballon mitnimmt. In Frankfurt entpuppt sich ein Passagier jedoch als Wahnsinniger, der einen spektakulären Tod sucht. In der Gondel beginnt nun ein Kampf ums Überleben ...
Jules Verne "Ein Drama in den Lüften"
Sprecher: Torben Kessler
Länge: 53:02 min.
Klick: kostenlos auf große Ballon-Fahrt gehen

Poldi · January 19, 2025 at 8:32 PM Official Post

Verdammt, ich habe es nicht zu Ende gehört. Ich dachte, es sei 24 Minuten im Ballon.

Vom Drama in den Lüften gibt es sogar 3 Vertonungen.

Poldi · January 19, 2025 at 8:32 PM Official Post

Jetzt 4.

Stahlelefant · January 19, 2025 at 9:16 PM

Quote from Poldi

Ich dachte, es sei 24 Minuten im Ballon.

Ja, der Titel kann verwirren. Die erste Fassung des „Dramas“ erschien 1851 unter dem Titel „Un voyage en ballon“, daran hat der Übersetzer und Sprecher sich wohl orientiert. Ich hab aber nicht im Gedächtnis, ob es größere Unterschiede gibt – muss es aber wohl, ich habe gerade auf Andreas’ Seite geschaut:

Quote

In Buchform erschien die Kurzgeschichte in einer umfangreicheren Überarbeitung unter dem Titel Un drame dans les airs im 19. Oktober 1874 in der Sammlung von Kurzgeschichten: Le Docteur Ox
https://www.j-verne.de/verne78_4.html