Harry - Die bunte Jugendzeitung

Poldi · August 21, 2026 at 7:12 PM Official Post

Am 19. Oktober 1958 erschien die Nr. 1 der Zeitschrift Harry - Die bunte Jugendzeitung

Verlag Walter Lehning, Zeichnungen u.a. von Helmut Nickel und Hans R. Wäscher.

In der Nr. 1 startet eine Fortsetzungsveröffentlichung von 20.000 Meilen unter den Meeren. Gekürzt, leider ohne Angabe eines Übersetzers.

Ich besitze Reprint-Ausgaben der Nummern 1, 11, 13 und 15. Die Zeitschrift erschien wöchentlich freitags, die letzte Folge von 20K erschien am 25. Januar 1959 mit Heft Nr. 15.

Das Cover der Nummer 13 trägt den Titel Der Kampf mit dem Kraken und ist aus dem Roman entnommen:

Laut Matthias ist diese Veröffentlichung in der Bibliografie von Wolfgang Thadewald nicht aufgeführt.

Stahlelefant · August 21, 2026 at 9:59 PM

Quote from Poldi

Laut Matthias ist diese Veröffentlichung in der Bibliografie von Wolfgang Thadewald nicht aufgeführt.

Danke für die Infos! Ja, es stimmt, Harrys Zeitung fehlt in Thadewalds Liste, was überraschend ist – da es ja offensichtlich sogar ein Heft mit Verne auf dem Titel gegeben hat, die abgebildete Nr. 13.

Ansonsten gab’s in den 50ern 20k-Ausgaben en masse, was aber nicht überraschend ist, wg. Disney. Allein für 1959 sind bei Thadewald fünf Ausgaben gelistet, obwohl es ja schon ein paar Jahre her war, dass der Film rausgekommen war.

Nachtrag: Für 1958 sind aber nur zwei Ausgaben gelistet, und mit Harry wären’s dann aber drei.

Stahlelefant · August 23, 2026 at 10:47 AM

Quote from Poldi

Ich besitze Reprint-Ausgaben der Nummern 1, 11, 13 und 15.

Ist ersichtlich, wann die Reprints erschienen sind? Die könnten auch ein Kandidat für die Ergänzungen sein. (Maschu hatte darauf ja bei FB hingewiesen.)

Poldi · August 23, 2026 at 2:05 PM Official Post

Nein, leider nicht ersichtlich. Auf der letzten Seite steht quer nur "Sammlerausgabe".

Stahlelefant · August 23, 2026 at 2:27 PM

OK, Google is your friend: https://comichunters.net/?t=1&comic=140312

1994 bis 1996 sind die Dinger erschienen.

Stahlelefant · August 25, 2026 at 9:51 AM

Es ist ja bei der ersten Folge eine Illu abgedruckt. Wahrscheinlich die einzige (abgesehen vom Cover von Heft 13), oder gibt es noch mehr?

Wurde der Text vielleicht in Lizenz abgedruckt? Wahrscheinlich steht nix dabei, aber du könntest mal nachschauen, ob vielleicht doch; in Inhaltsverzeichnis (falls vorhanden) und Impressum.

48-2 20000 Meilen unter den Meeren, in: Harry – Die bunte Jugendzeitung, Hannover, 19.10.1958 bis 25.1.1959, Nr. 1 bis 15, Übers. NN, Bearb. NN, Illustr. NN (Verlag Walter Lehning; gekürzt)

90-2 20000 Meilen unter den Meeren, in: Harry – Die bunte Jugendzeitung, Schönau, 1994 bis 1996, Nr. 1 bis 15, Übers. NN, Bearb. NN, Illustr. NN (gekürzt; Nachdruck von Nr. 48-2; Norbert Hethke Verlag)

Poldi · August 25, 2026 at 12:40 PM Official Post

Es stehen keine weiteren Informationen in den Reprints. Aber es gibt mehrere Illustrationen.

Stahlelefant · August 25, 2026 at 12:48 PM

Danke fürs Nachschauen! Ich füge noch eine Anmerkung hinzu: 48-2 Harry Jugendzeitung: Es sind mehrere Illustrationen enthalten, und Heft Nr. 13 zeigt als Titelmotiv „Der Kampf mit dem Kraken“.

Poldi · August 26, 2026 at 6:58 AM Official Post

Im Impressum werden insgesamt 4 Zeichner genannt, davon kann man 2 als Zeichner der Illustrationen von 20K ausschließen. Es bleiben Charlie Bood und Bob Heinz.

Stahlelefant · August 26, 2026 at 8:58 AM

OK, dann ergänze ich die Anmerkung:

48-2 Harry Jugendzeitung: Es sind mehrere Illustrationen enthalten (wahrscheinlich von Charlie Bood oder Bob Heinz), und Heft Nr. 13 zeigt als Titelmotiv „Der Kampf mit dem Kraken“.