Posts by Poldi

Die Nummer 2 ist Der Goldvulkan, ursprünglich erschienen im Jahr 1973.

Cover: Antonio Bernal Romero

Text: Cassarel

Zeichnungen: Antonio Borrell Pujol

Bestellmöglichkeiten: http://www.schatzinsel-versand.de | ecr-vlg@web.de

Meine Exemplare sind inzwischen eingetroffen. Ich beginne mit der Nummer 1 der Reihe Edition ECR Klassiker - Jules Verne: Das Karpaten Schloss

Der Ehrgeiz hinter dieser Serie: Es sollen alle spanischen Bruguera-Comics auf Deutsch erscheinen. Beginnend mit den Geschichten, die bislang noch in keiner deutschen Übersetzung vorliegen.

Mich würde es wahnsinnig freuen, wenn die ECR Klassiker sich erfolgreich verkaufen lassen. Apropos: Eine Einzelausgabe kostet 12,95 €, ein Abonnement für die ersten 3 Ausgaben kostet nur 36,90 € inklusive Porto.

Bestellmöglichkeiten: http://www.schatzinsel-versand.de | ecr-vlg@web.de

Davon habe ich eine ganze Menge!

Stille Nacht, Sherlock Wacht | Live-Hörspiel

Freitag, 18. Dezember 2026, 19:30

Burg Vischering • Lüdinghausen

Vorverkauf
• via eventim-light.com

Dauer ca. 2 Stunden mit Pause

Veranstalltungsort
Burg Vischering
Berenbrock 1
59348 Lüdinghausen

Kontakt
Burg Vischering
Berenbrock 1
59348 Lüdinghausen
Tel.: + 49 (0)2591 7990-0
E-Mail: kultur@kreis-coesfeld.de

Heilig Abend in der Baker Street – dieses weihnachtliche Sherlock-Holmes-Programm vereint die Conan-Doyle-Kurzgeschichten „Abbey Grange“ und „Der blaue Karfunkel“.

London, Dezember 1881. Sherlock Holmes entpuppt sich zu Watsons Überraschung als ein ausgesprochener Freund der Weihnacht – denn zu keiner anderen Zeit kommt es zu so vielen Verbrechen, denen er nachspüren kann.
An den Weihnachtstagen ermittelt das Duo auf einem verschneiten Landsitz in der Grafschaft Kent und durchstreift Londons winterliche Straßen auf der Jagd nach einem verschwundenen Juwel …

In dieser Geschichte spielt nicht nur eine Weihnachtsgans eine zentrale Rolle, der exzellente Musiker Holmes erhält auch Gelegenheit, Weihnachtslieder auf der Violine zu spielen – ein stimmungsvoller Start in den Advent!

Termine

Ganzen Kalender ansehen

Der Theater ex libris-Podcast

The content cannot be displayed because you do not have authorisation to view this content.

Hier hören & abonnieren!

Quelle: https://www.tiemann.tv/termine/icalre…-hoerspiel.html

Literaturvortrag zu Sir Arthur Conan Doyle & seinem Sherlock Holmes

Fotolia_17295228_XXL_Tom

Als Sherlock Holmes 1893 den literarischen Tod starb, gab es wütende Proteste von seinen zahlreichen Fans. Schließlich lenkte Sir Arthur Conan Doyle ein und erweckte den Meisterdetektiv aus der Londoner Baker Street 221b wieder zum Leben. Noch über hundert Jahre später kennt jede*r Sherlock Holmes. Weit weniger bekannt ist der geistige Vater des berühmten Detektivs. Dabei war das Leben des britischen Autors und Arztes mindestens so abenteuerlich wie die Kriminalfälle seines meisterhaften Ermittlers. In diesem Literaturseminar werden wir uns erst in Form eines Vortrags mit der Biografie des Autors befassen und anschließend genauer auf sein Werk eingehen.
Nina Piorr ist Kultur- und Literaturwissenschaftlerin sowie Autorin.

Quelle: https://www.vhs-ludwigsburg.de/veranstaltung/…d3879ecc73.html

In 80 Tagen um die Welt

Lady Philea Fogg geht in ihrem Londoner Club eine riskante Wette ein: In 80 Tagen die Welt zu umrunden. Gemeinsam mit ihrem Diener Passepartout begibt sie sich auf eine fantastische Abenteuerreise, immer verfolgt von Inspektor Fix, der die beiden um jeden Preis zu stoppen versucht. AUF DAMPFERN, EISENBAHNEN, UND ELEFANTENRÜCKEN, DURCH DAS DICKICHT DER METROPOLEN UND ÜBER ALLE OZEANE HINWEG LIEFERN SIE SICH EINEN WETTLAUF GEGEN DIE ZEIT…

In diesem schillernden zirzensischen Spektakel voller Poesie erzählt Jules Verne vom fiebrigen Streben nach Erfolg und stellt mit Leichtigkeit, Witz und Raffinesse zentrale Fragen an unsere moderne Existenz.

Termin

So., 21.03.2027

20:00 - 22:00 Uhr

Aula im Schulzentrum

St.-Annen-Straße 30

38723 Seesen

Vorverkauf

22,00 EUR

Quelle: https://prinz.de/events/in-80-t…t-2/2027-03-21/

Der verkehrte Sherlock Holmes

von Sebastian · 17. Juli 2026

They Might be Giants (Der verkehrte Sherlock Holmes) ist eine Tragikomödie aus dem Jahr 1971.

Was der Klappentext sagt: Justin Playfair (George C. Scott) war einst ein angesehener Richter – bis ihn der Verlust seiner Frau aus der Bahn warf und er sich fortan für Sherlock Holmes hielt. Als sein Bruder ihn entmündigen lassen will, wird die Psychiaterin Dr. Mildred Watson (Joanne Woodward) auf den Fall angesetzt. Doch statt einer schnellen Diagnose beginnt für Watson eine abenteuerliche Spurensuche quer durch New York, bei der sich Realität, Einbildung und echte Gefahr immer stärker vermischen.

Die Prämisse ist großartig. Der gute Playfair denkt er sei Sherlock Holmes, verfolgt von Moriarty, und erkennt die Psychiaterin dann als seinen alten Sidekick Dr. Watson an. Scott spielt das mit vollem Elan, es ist teilweise sehr witzig. Dazu trägt auch bei dass die Dialoge teils deshalb sehr ulkig sind. Der Film ist charmant, ulkig bis exzentrisch, ein wenig rührselig und durchaus smart. Verschroben und Atmosphärisch sagt der Klappentext, das trifft es auch, und ein guter Genre-Mix oben drein.

They Might be Giants ist zwar durchaus eine Komödie, und manche Szenen wirklich extrem komisch, dennoch ist der Film ernst und nimmt sich auch ernst. Immerhin geht es um eine psychische Erkrankung und einen echten Kriminalfall. Dies aber durch den Blick eines nicht vollständig zurechnungsfähigen Genies mit zu erleben macht das ganze sehr spannend.

Regie führte Anthony Harvey (The Lion in Winter, Eagle’s Wing, Schnitt bei Filmen wie Dr. Strangelove) und untermalt wurde das ganze mit der Musik von John Barry (007). Das Drehbuch stammt von James Goldman (Robin and Marian) basierend auf seinem gleichnamigen Bühnenstück tatsächlich. Großartig spielt hier Joanne Woodward (The Drowning Pool, The Fugitive Kind) an der Site von George C. Scott (Patton, Hardcore) und es gibt auch einige solide bestetze Nebenrollen, so dürfte eine Figur vielen bekannt sein: Daisy Playfair gespielt von Rue McClanahan (Golden Girls, Starship Troopers). Und auch der ugte Al Lewis (The Munsters) hat einen Auftritt.

Leider ist der Film trotz seiner Finesse etwas ziellos und nicht besonders aufregend. Man erfreut sich an den quirligen Dialogen und der abstrusen Situation, bis zum Ende, aber es ist halt nicht so wirklich genug um den Film zu tragen.

Der Film erscheint bei Explosive Media auf BluRay. Das Bild sieht sehr gut aus, mit satten, originalgetreuen Farben, soliden Kontrasten und ausreichend Detail. Der Ton klingt total in Ordnung (Englisch getestet), auch wenn die Dialogverständlichkeit nicht erstklassig ist. Eine deutsche Synchronfassung ist ebenfalls an Bord. Untertitel gibt es alternativ auswählbar auf Deutsch oder Englisch. Folgende Extras sind an Bord: eine alternative Szene (7min) und zwar am Ende im Supermarkt, und die fand ich eigentlich ganz gut, dann ein Trailer, eine Diashow und eine Variante des Vorspanns ohne Text.

Jetzt bei JPC.de kaufen | oder bei Amazon

Quelle: https://www.nischenkino.de/der-verkehrte-sherlock-holmes/

Alles zur Buchreihe Klassiker einfach lesen

Klassiker für starke Kids Als Nils eines Tages auf den Hof tritt, weiß er gar nicht, wie ihm geschieht. Auf einmal ist er winzig klein und - schwupp! - sitzt er auf dem Rücken der Gans Martin. Und dann erhebt sich die Gans einfach in die Lüfte. Ob das gut geht? Abenteurer und Entdecker - Klassiker einfach lesen Der berühmte Roman von Selma Lagerlöf, kindgerecht geschrieben und leicht zu lesen für Kinder ab 7/8 Jahren.

Alle Bände von Klassiker einfach lesen

Quelle: https://www.thalia.at/reihe/klassike…sen-A1060419179

Quote from EmilWinterfeld

Die Bilder machen wirklich Lust auf einen Besuch. Man sieht, wie viel Arbeit da drin steckt, aber genau das macht es am Ende so gemütlich. Ich hoffe auch, dass sich bald mal eine Gelegenheit ergibt, das Ganze live bei einem Kaffee oder einem Grillabend anzuschauen.

Hallo EmilWinterfeld, herzlich willkommen im Jules Verne Forum!

Kennen wir uns? Welche Bilder hast du wo gesehen?

Kinder & Jugend (Kindertheater)

In 80 Tagen um die Welt

Singen Stadthalle Singen

Mo,15. März 2027•16:00 Uhr

Tickets ab 9,00 €

Oder in einer der Geschäftsstellen

Beschreibung

Kindermusical ab 6 Jahren
nach dem Roman von Jules Verne (1873)
Theater mit Horizont, Wien

Die Geschichte
London, 1872. Im Reform-Club sitzen die vornehmen Gentlemen beisammen und sind sich einig: In 80 Tagen einmal um die Welt - unmöglich. Phileas Fogg, englischer Gentleman mit Stoppuhr im Blut, hält dagegen: „Ich schaffe das.“ Und wettet 20.000 Pfund darauf. Ein Vermögen. Die Uhr läuft ab dem Moment, in dem er sein Haus verlässt. Fogg reist mit seinem neuen Diener Passepartout - und mit allem, was die Welt 1872 an Fortbewegung zu bieten hat: Dampfschiff, Eisenbahn, Kutsche, sogar dem Rücken eines Elefanten. Ozeane, Dschungel, Wüste, Großstadt. Sie retten unterwegs eine Frau vor einem grausamen Ritual, geraten in Stürme, verpassen um Haaresbreite Anschlüsse. Zu allem Überfluss ist ihnen ein Detektiv auf den Fersen, der Fogg für einen Bankräuber hält und ihn unbedingt festnehmen will. Die Frage ist am Ende nicht, wer die Welt zuerst sieht. Sondern wer rechtzeitig zurück ist. Denn kommt Fogg nur eine Minute zu spät, verliert er nicht nur die Wette. Er verliert sein Vermögen. Und seine Ehre.

Ein Musical - nicht ein Theaterstück mit Liedern
In 80 Tagen um die Welt ist hier Musical im vollen Sinn: durchkomponierte Szenen, Live-Nummern, Choreografien, große Bilder auf der Bühne. Der Stoff verträgt das. Bei einer Geschichte, in der ein englischer Gentleman in 80 Tagen drei Kontinente durchquert, darf das Theater groß denken.

Das Theater mit Horizont
Seit 2007 produziert das Theater mit Horizont mit Heimathafen Wien Familien-Musicals für große Säle. Über 100.000 Zuschauerinnen und Zuschauer pro Saison. Eigenständige Handschrift in einem Segment, in dem Tourneetheater schnell austauschbar wird. Und: Das Ensemble war bereits mehrfach in unserer Stadthalle zu Gast - wer schon einmal dabei war, kennt den Produktionsstandard.

Für wen dieser Nachmittag gemacht ist
o Größere Kinder ab 6 Jahren - die Handlung ist dichter, die Spieldauer etwas länger. Für Kinder, die den
Sprung aus dem Kindertheater in Richtung „richtiges Bühnenabenteuer“ machen.
o Familien, die einmal im Jahr etwas Großes machen wollen - Geburtstag, Zeugnis, Ferienbeginn. Ein
Musical mit Live-Band, Kostümen und Choreo ist ein Nachmittag, von dem Kinder lange erzählen.
o Großeltern mit Enkelkindern - Jules Verne ist Schulstoff der Großelterngeneration. Ein gemeinsamer
Theaterabend mit Wiedererkennungswert

Quelle: https://bz-ticket.de/event/37028789…adthalle-singen

Lesung

Halloween unter Sternen - H. G. Wells

Live gelesen von Manne Spitzer

Der englische Autor H.G. Wells gilt als Vater der Science-Fiction, ist aber auch ein Meister des Unheimlichen. Der münstersche Literat und Kabarettist Manne Spitzer gestaltet mit zweien seiner fesselnden Geschichten in neuer Übersetzung eine unvergesslich stimmungsvolle Halloween-Lesung unter den Sternen.

„In die Tiefe“ entstand 1896 und folgt dem Forscher Elstead fünf Meilen in Tiefsee. Als der Entdeckungsreisende mit seiner Tauchkugel nicht planmäßig zum wartenden Schiff zurückkehrt, fürchten die Offiziere das Schlimmste. Was Elstead aber auf dem Meeresgrund gefunden hat, übersteigt jede Vorstellungskraft: Dort existiert eine fortgeschrittene, fremdartige Zivilisation…

Die zweite Geschichte, 1894 publiziert, spielt – was könnte passender sein – in einer Sternwarte. Ein einsamer Astronom geht dort, tief im Dschungel von Borneo, friedlich seinen Beobachtungen nach - bis in der Dunkelheit der Nacht plötzlich ein Überlebenskampf mit dem Unbekannten beginnt…

Die unheimlichen Geschichten werden von einem Sprecher in Szene gesetzt, der weiß, wie man literarischen Grusel verbreitet. Manne Spitzer überzeugt seine Zuhörerinnen und Zuhörer mit seinem breiten Stimmenrepertoire von der Realität auch der schauerlichste Szene.

Dauer ca. 100 Minuten mit einer Pause

Weitere Termine

Sa, 31.10.2026 / 21:15 Uhr

Kontakt

• Planetarium Bochum
  Castroper Str. 67
  44791 Bochum
• info@planetarium-bochum.de

Ticket Hotline

+49-(0)221-280214

Quelle: https://planetarium-bochum.de/de_DE/calendar…g-wells.1366136

Open Flair-Sommerbühne

5. August, 19:30 bis 21:30

In 80 Tagen um die Welt – Jules Verne trifft auf 20 Jahre theater eumeniden

Eine Reise um die Erde in 80 Tagen? Auf diese scheinbar aussichtslose Wette lässt sich 1872 der exzentrische Gentleman Phileas Fogg ein und setzt dabei sein gesamtes Vermögen aufs Spiel. Gemeinsam mit seinem lebenslustigen Diener Jean Passepartout, 20.000 Pfund im Gepäck und einer beneidenswerten Gelassenheit macht sich Fogg auf den Weg und reist mit den verschiedensten Transportmitteln um den Globus.
Im wohl bekanntesten literarischen Wettlauf gegen die Zeit, entspinnt sich eine Abenteuerreise voll unvorhergesehener Ereignisse. Und am Ende ist es nicht nur die Zeit, die damit droht, die Reisenden einzuholen.
Da das theater eumeniden sein 20jähriges Bestehen in diesem Jahr feiert, haben sie sich erlaubt, mehrere Reminiszenzen ehemaliger Stücke in „ihre“ 80 Tage einzubauen. Fühlen Sie sich herzlich eingeladen, diese rauszufinden oder einfach nur die zeitlos schöne Geschichte von Jules Verne zu genießen.

Wir empfehlen Kartenreservierungen im Budde-Haus unter Telefon 0341 90960037 oder ticket@budde-haus.de .

Eintritt:
Normalpreis: 15,00 Euro
Ermäßigter Preis: 10,00 Euro (für Schüler*innen, Azubis, Studierende, Leipzig-Pass-Inhaber*innen, Inhaber*innen eines Schwerbehindertenausweises, Inhaber*innen des Leipziger Ehrenamtspass)
Solidaritätspreis: Freiwilliger Eintritt, der über dem Normalpreis liegt.
Bitte beachten: Keine Kartenzahlung möglich.

Einlass: ab 18.30 Uhr (freie Platzwahl)
Reservierte Karten bitte bis spätestens 15 min vor Veranstaltungsbeginn an der Abendkasse abholen.

Veranstaltungsort: Die Veranstaltung findet im Kunstgarten des Budde-Hauses (hinterm Gartenhaus) statt. Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung in den Saal des Budde-Hauses verlegt.

Gastronomie: Der “Biergarten unter Ginkgobaum” ist bei schönem Wetter ab 15.00 Uhr geöffnet.

Förderer: Das Budde-Haus wird gefördert vom Kulturamt der Stadt Leipzig.

Hinkommen:
mit ÖPNV: Tram 12, S-Bahn: S1 und S3 bis Haltestelle „S-Bahnhof Gohlis“
(fußläufig ca. 50 m bis zum Budde-Haus)
mit Fahrrad: Fahrradständer auf dem Gelände vorhanden
mit PKW: begrenzte Parkmöglichkeiten im Wohnumfeld des Budde-Hauses

Hinweis zur Barrierefreiheit: Das Außengelände des Budde-Hauses sowie das Erdgeschoss des Gartenhauses sind barrierefrei. Der Zugang zum Veranstaltungshaus ist mit Unterstützung möglich. Bitte informieren sich dafür unter Telefon 0341 90960037. Begleitpersonen von Menschen mit Beeinträchtigungen haben kostenfreien Eintritt.

Weitere Kanäle des Budde-Hauses: Facebook | Instagram | Youtube | Wikipedia

Betreiber des Budde-Hauses ist der FAIRbund e. V.

Tags: Veranstaltung Leipzig, Budde-Haus, Soziokultur Leipzig, Veranstaltung Gohlis, Open-Air-Veranstaltung, Open Air, Theaterspiel, Theaterabend, Theater, Sommertheater, Kunstgarten, Theater eumeniden, Jules Verne

Details

• Datum: 5. August

• Zeit:

  19:30 bis 21:30

• Eintritt: 10€ – 15€
• Veranstaltungskategorie: Open Flair Sommerbühne
• Veranstaltung-Tags:Jules Verne, Open Air, Open Air Veranstaltung, Sommerbühne, Sommertheater, Soziokultur, Theater, Theater eumeniden, Theaterspiel, Veranstaltung Gohlis

Veranstaltungsort

• Budde-Haus
• Lützowstraße 19
  Leipzig, Sachsen 04157 Deutschland
• Telefon 0341 90960037
• Veranstaltungsort-Website anzeigen

Veranstalter

• Budde-Haus – FAIRbund e. V.
• Telefon 0341/90960037
• E-Mail ticket@budde-haus.de
• Veranstalter-Website anzeigen

Quelle: https://www.budde-haus.de/veranstaltunge…ommerbuehne-42/

In 80 Tagen um die Welt. Jules Verne trifft auf 20 Jahre Eumeniden.

05.08.2026 – 06.08.2026

Sommertheater der eumeniden

Eine Reise um die Erde in 80 Tagen? Auf diese scheinbar aussichtslose Wette lässt sich 1872 der exzentrische Gentleman Phileas Fogg ein und setzt dabei sein gesamtes Vermögen aufs Spiel. Gemeinsam mit seinem lebenslustigen Diener Jean Passepartout, 20 000 Pfund im Gepäck und einer beneidenswerten Gelassenheit macht sich Fogg auf den Weg und reist mit den verschiedensten Transportmitteln um den Globus.

Im wohl bekanntesten literarischen Wettlauf gegen die Zeit entspinnt sich eine Abenteuerreise voll unvorhergesehener Ereignisse. Und am Ende ist es nicht nur die Zeit, die damit droht, die Reisenden einzuholen.

Karten unter theatereumeniden@gmx.de reservieren.Wo:

Budde-Haus Soziokulturelles Zentrum Leipzig-Gohlis, Lützowstraße 19, 04157 Leipzig

Wann: 05.08.2026 - 06.08.2026

Link: http://www.budde-haus.de/

Quelle: https://ahoi-leipzig.de/veranstaltung/…meniden-225431/

Quote from Bernhard

Na, da hab ich ja mal wieder was fast übersehen ... Auch von mir die herzlichsten guten Wünsche und hoffentlich auf Bald mal wieder - mir schwebt ja schon vor mal eure tolle neue Gartenlandschaft besuchen zu kommen, von denen Du in letzter Zeit immer mal Bilder im WA-Status zeigst ...

B.

Gerne!

Jules Verne, Die neuen Abenteuer des Phileas Fogg, Folge 52: Im Tal der Inkas

Jules Verne, Die neuen Abenteuer des Phileas Fogg, Folge 52: Im Tal der Inkas (Ungekürzt)

Neu

Buchbeschreibung

Gerade erst aus Hongkong zurückgekehrt, erhält Phileas Fogg einen Hilferuf: Der berühmte Forscher Sir Ethan Ramsay ist spurlos verschwunden. Seine Spur führt Fogg und die Archäologin Elena Vargas in die nebelverhangenen Anden Perus, auf der Suche nach der sagenumwobenen Stadt Paititi. Inmitten alter Tempel, tödlicher Fallen und verfolgt von gnadenlosen Schatzjägern, stoßen sie auf ein uraltes Vermächtnis: Die goldene Tafel der Inka, die den Weg zu einer Stadt aus Licht und Legenden weist. Doch das Tal der Inkas birgt weit mehr als Reichtümer ...

Ursprüngliches Erscheinungsjahr:

2026

Erscheinungsdatum Hörbuch:

26.6.2026

Verlag Hörbuch:

Highscore Music

ISBN Hörbuch:

4260507214942

Hörbuch:

© 2026 Maritim Verlag, 2026 Maritim Verlag

☆

Sprecher*in

Marc Freund

Sascha DraegerMarius ClarénSascha RotermundYvonne GreitzkeSarah AllesRomanus FuhrmannBrian SommerMarc SchülertDirk HardegenJörg PintschSebastian FitznerUwe BüschkenMarion Gretchen SchmitzPatrick Holtheuer

Teil 52 - Jules Verne

1 Std. 7 Min.

Kategorien:

Jugendbuch & Young AdultJugendbuch / YA ab 12 JahrenYoung Adult Romane

Format:

Hörspiel

Sprache:

Deutsch

Quelle: https://www.bookbeat.com/de/book/jules-…gekurzt-1974363

In 80 Tagen um die Welt - Schauspiel-Spektakel von Soeren Voima nach Jules Verne

The content cannot be displayed because you do not have authorisation to view this content.

Freitag 09.10.2026 um 19:30 Uhr

Lessingtheater

Harztorwall 16

38300 Wolfenbüttel

Veranstalter: Stadt Wolfenbüttel | Kulturbüro , Stadtmarkt 3-6, 38300 Wolfenbüttel, Deutschland

* Preise inkl. MwSt., zzgl. 2,00 € Servicegebühr und ggf. Versandkosten pro Bestellung

Tickets

Der Vorverkauf für die Spielzeit 2026/27 startet am 6. Juli 2026, 10 Uhr. Veranstaltungen im Abonnement Mitte/Ende August.

Veranstaltungsinfos

In 80 Tagen um die Welt
Schauspiel-Spektakel von Soeren Voima nach Jules Verne

Eine waghalsige Wette bildet den Auftakt einer der berühmtesten Reisen der Literaturgeschichte: Lady Philea Fogg verpflichtet sich, die Erde in nur 80 Tagen zu umrunden. An ihrer Seite tritt Diener Passepartout eine abenteuerliche Route an, die über Ozeane, Kontinente und durch die wachsenden Metropolen des 19. Jahrhunderts führt. Unermüdlich verfolgt von Inspektor Fix, entwickelt sich ein unaufhaltsamer Wettlauf gegen die Zeit, getragen von Dampfschiffen, Eisenbahnen und sogar einem Elefanten, während sich die Welt in all ihrer Vielfalt und Unberechenbarkeit zeigt.

Das schillernde Schauspiel nach Jules Verne verbindet rasante Ereignisse mit poetischen Momenten und verwebt Humor, Spannung und feine Beobachtungen menschlichen Handelns. Hinter der schillernden Fassade des Abenteuers steht ein Text, der das Streben nach Erfolg, Fortschritt und Selbstverwirklichung hinterfragt und zugleich die Faszination für das Unbekannte feiert. So entsteht ein zeitloses Panorama, das die Dynamik einer sich rasant wandelnden Moderne sichtbar macht und noch heute mit Leichtigkeit und Raffinesse berührt.

Regie: Tobias Maehler
Ausstattung: Claudia Weinhart
Besetzung: Julia Gröbl, Hannes-Achim Langanky / Nick-Robin Dietrich, Daniela Maier / Lisa Härtl, Anja Neukamm, Ratko Pavlovic / Jovan Tomic, Marcus Widmann / Korbinian Josef Müller, Ondrej Zadak / Nicolò Falagario, Yannick Zürcher
Produktion: Ensemble Persona in Koproduktion mit dem Scharoun Theater Wolfsburg

Foto: © Bernt Haberland_ENSEMBLE PERSONA

Ort der Veranstaltung

Das Lessingtheater aus dem Jahr 1909, erbaut von Otto Rasche und Otto Kratzsch, ist im reduzierten Jugendstil erbaut und zählt zu den schönsten Häusern Norddeutschlands. Von 2010 bis 2013 wurde das Gebäude umfassend saniert und um zwei Wintergärten ergänzt, welche dem bestehenden Gebäude einen Bezug nach außen geben und für kleinere Veranstaltungen und die Pausengastronomie genutzt werden können.

Erleben Sie Ihren Theaterbesuch in der ganz besonderen Atmosphäre des Lessingtheaters und genießen Sie zum Ausklang ein erfrischendes Getränk in unseren neuen Wintergärten!

Lessingtheater Wolfenbüttel

Harztorwall 16

38300 Wolfenbüttel

Quelle: https://www.adticket.de/In-80-Tagen-um…2026_19-30.html

Quote from Andreas

Wow, für 15,5 T€ weggegangen….

Das Heftchen befindet sich auch schon länger in meiner Sammlung.

Na, dann machen wir den Vergleich doch mal vollständig. Hier die verschiedenen Übersetzungen.

Hartleben:

Weichert (Paul Heichen):

Fehlanzeige bei Bärmeier & Nikel (Wolf Wondratschek):

Diogenes / Bücherbund (Erika Gebühr):

Und Verlag Neues Leben:

Also mir hat die Serie gefallen. Es waren zwar auch Füller- Folgen dabei und hatte streckenweise nicht viel mit den beiden Originalen zu tun, aber ich habe mich gut unterhalten gefühlt.

Und ja Bernhard: Ich habe den Rekorder mitlaufen lassen, bin aber bislang nicht zum Schneiden und Brennen gekommen.