Auf meiner Suche nach internationalen Hörspielen von Jules Verne bin ich auf ein paar französische Hörspiele gestossen.
Dabei gibt es eine Reihe, die besonders herausragt, da diese Reihe insgesamt 8 Hörspiele umfasst. Besonderheit: Die exakt gleichen Hörspiele sind von 2 verschiedenen Labels herausgebracht worden.
Leider sind den Schallplatten, die mir vorliegen, keine Jahresdaten zu entnehmen. Das eine Label heisst "Festival" und bringt die Reihe unter dem Namen "Le Disque D'Aventure" heraus, das andere Label heisst "Musicdisc". Soweit mir die Cover vorliegen, gibt es sie hier zum direkten Vergleich, links Festival, rechts Musidisc:
[Blockierte Grafik: http://www.jules-verne-comics.de/update/festival_lpa_le_tour_du_monde_en_80_jours.jpg]
[Blockierte Grafik: http://www.jules-verne-comics.de/update/festival_lpa_de_la_terre_a_la_lune.jpg][Blockierte Grafik: http://www.jules-verne-comics.de/update/musidisc_lpa_de_la_terre_a_la_lune.jpg]
[Blockierte Grafik: http://www.jules-verne-comics.de/update/festival_lpa_michel_strogoff.jpg][Blockierte Grafik: http://www.jules-verne-comics.de/update/musidisc_lpa_michel_strogoff.jpg]
[Blockierte Grafik: http://www.jules-verne-comics.de/update/festival_lpa_voyage_au_centre_de_la_terre.jpg]
[Blockierte Grafik: http://www.jules-verne-comics.de/update/festival_lpa_le_chateau_des_karpathes.jpg][Blockierte Grafik: http://www.jules-verne-comics.de/update/musidisc_lpa_le_chaeteau_des_carpathes.jpg]
[Blockierte Grafik: http://www.jules-verne-comics.de/update/festival_lpa_les_tribulations_d'un_chinois_en_chine.jpg][Blockierte Grafik: http://www.jules-verne-comics.de/update/musidisc_lpa_les_tribulations_d'un_chinois_en_chine.jpg]
[Blockierte Grafik: http://www.jules-verne-comics.de/update/festival_lpa_l'ile_mysterieuse.jpg][Blockierte Grafik: http://www.jules-verne-comics.de/update/musidisc_lpa_l'ile_mysterieuse.jpg]
[Blockierte Grafik: http://www.jules-verne-comics.de/update/festival_lpa_les_enfants_du_capitaine_grant.jpg][Blockierte Grafik: http://www.jules-verne-comics.de/update/musidisc_lpa_les_enfants_du_capitaine_grant.jpg]
Fehlende Cover bedeuten, daß ich die Platten leider (noch) nicht habe. "De la terre a la lune" fehlt ebenfalls noch in meiner Sammlung.