Aux visiteurs francophones du Forum Jules Verne

1st Official Post
    • Official Post

    Soyez le bienvenue dans le Forum Jules Verne. Ici, nous discutons de tous
    les aspects de notre auteur favori: ses livres, sa vie, pièces auditives,
    films, BD, sites WWW, etc.
    Si vous voulez, vous pouvez composer des messages dans votre langue.
    L'anglais, le français et le néerlandais sont compris ici. Pour rédiger un
    messager, il n'est pas nécessaire d'être enrégistré. Mais si vous vous
    enrégistrez (gratuitement), vous pouvez employer des tas de fonctions.
    Je vous souhaite beaucoup de plaisir!
    Stefan / Poldi

    Hallo !
    Ich bin Französich und Deutsch-Lehrerin in Frankreich. Bin dabei mit ein paar Kollegen ein Projekt über Jules Verne für das nächste Schuljahr zu planen. Wir haben schon ganz viele Ideen und Plänen aber... Jetzt meine Frage :
    ist Jules Verne irgendwann mal nach Deutschland gefahren ?
    Gibt es in dem Werk von Jules Verne irgendetwas, das man mit Deutschland oder Österreich verbunden könnte ?
    Ich möchte auch auf deutsch etwas mit meinen Schülern -verbunden mit Jules Verne- machen, brauche aber ein bisschen Stoff...

    Wer kann mir helfen ?

    Bisou et merci d'avance !
    Lili

    • Official Post

    Bonjour Lili!

    Zunächst einmal herzlich Willkommen im Jules Verne Forum! :laola:

    Da bin ich aber froh, daß ich auf deutsch antworten kann... :DD

    Eine Deutschland-Reise fällt mir spontan ein, sie wird sogar in einer Reisebeschreibung seines Bruders Paul Verne in dem Buch "Jules Verne in Schleswig-Holstein" beschrieben:

    [Blocked Image: http://images-eu.amazon.com/images/P/3898761983.03.LZZZZZZZ.jpg]

    Jules Verne war zumindest für ein paar Stunden auch in Hamburg.

    Zu Österreich fällt mir im Moment nichts ein, kann ich aber später noch mal genau nachsehen. Und ich werde mal die Experten auf Deinen Beitrag aufmerksam machen.. ;)

    Viele Grüße
    Stefan

    Merci Stefan ! :DD
    Das ist schon einer guten Anfang ! Die Sache mit hamburg ist auch sehr interessant :], auch wenn es sich nur um ein paar Stunden handelt. Weisst du, wo man es vielleicht nachlesen kann ?
    Danke im Voraus!

    Lilimarlene

    • Official Post
    Quote

    Original von Poldi
    Bonjour Lili!

    Zunächst einmal herzlich Willkommen im Jules Verne Forum! :laola:


    Von mir auch ein herzliches Willkommen :huhu:

    Schön das du dich registriert hast, bitte denk auch daran dich mit dem Link in der E-Mail freizuschalten, dann kannst du auch die Funktionen des Forums in vollem Umfang nutzen :] :D

    Bonjour Lilimarlene,

    "Jules Verne dans le Schleswig - Holstein" (a obtenir aussi en francais, voir une librairie) est dans l'original le texte de Paul Verne "De Rotterdam à Copenhague à bord du yacht à vapeur Saint Michel"
    De plus à repondre que Jules Verne a fait une voyage en Scandinavie en 1861, passant Cologne en train le 03.juillet (arrêt de deux heures) et arrivant à Hamburg le 06. juillet avec un stop d'un jour seulement. C'est tout ce que j'ai trouvé, rien de l'info ou il a passé en retournant.

    Salutations les meilleurs

    Bernhard

    https://inside-forum.de/www.jules-verne-club.de

    :seemann: :baer:

    -----------------------
    I love you, you love me, ja wo lawe ma denn hi??

    • Official Post
    Quote

    Original von Lilimarlene
    Gibt es in dem Werk von Jules Verne irgendetwas, das man mit Deutschland oder Österreich verbunden könnte ?


    Deutsche kommen in den Romanen "Reise zum Mittelpunkt der Erde" und "Die 500 Millionen der Begum" in Hauptrollen vor. Eine deutsche Nebenrolle gibt es in "Der Einbruch des Meeres".

    Die komplette Reisebeschreibung durch Schleswig-Holstein findest Du in dem oben genannten Buch!