ein widerspruch in sich !