1. Dashboard
  2. Artikel
  3. Mitglieder
    1. Letzte Aktivitäten
    2. Benutzer online
    3. Team
    4. Mitgliedersuche
  4. Forum
  • Deutsch
  • Anmelden
  • Registrieren
  • Suche
Dieses Thema
  1. Inside das Hörspiel
  2. Jules Verne Forum
  3. JV Buch
  4. JV Übersetzung

Cäsar Cascabel

  • Schultze
  • 24. Juni 2014 um 16:35
  • Schultze
    Fortgeschrittener
    Reaktionen
    18
    Beiträge
    309
    • 24. Juni 2014 um 16:35
    • #1

    Hier ein weiterer Versuch einer Bruguera-Übersetzung. Vor allem in der zweiten Hälfte der Adaption gibt es starke Vereinfachungen und Kürzungen der Vorlage.

    Bilder

    • CC 00A.jpg
      • 1,48 MB
      • 2.148 × 3.072
    • CC 00B.jpg
      • 863,69 kB
      • 2.148 × 3.072
    • CC 01.jpg
      • 2,14 MB
      • 2.144 × 2.812
    • CC 02.jpg
      • 2,12 MB
      • 2.148 × 2.816
    • CC 03.jpg
      • 2 MB
      • 2.136 × 2.740
  • Kristof
    Schüler
    Beiträge
    81
    • 24. Juni 2014 um 17:00
    • #2

    Das Cover verspricht viel, doch dann lässt meiner Meinung nach die Qualität der Zeichnugen nach und auch die Farbgebung ist mir zu grell und zu bunt gehalten.

  1. Datenschutzerklärung
  2. Impressum
Community-Software: WoltLab Suite™ 6.1.11
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Artikel
  • Seiten
  • Forum
  • Erweiterte Suche
  • Deutsch
  • English
Zitat speichern