Kurze Anspielung auf Jules Verne in "Um Haaresbreite" von Clive Cussler:
ZitatAlles anzeigenEs dauerte ein paar Sekunden, bis die Antwort kam. Die Stimme war schleppend. "Hallo, hier spricht Kapitän Nemo von der Nautilus. Ende."
"Wer sind Sie?"
"Der Mann aus Zwanzigtausend Meilen unter dem Meer. Das kennen Sie doch. Toller Film. Sah ihn als Kind in Seattle. Die beste Szene war der Kampf mit dem Riesentintenfisch."
Pitt brauchte eine Weile, bis er erfaßte, was los war. "Klinger!" schrie er, und alle im Kontrollraum drehten sich nach ihm um. "Ihr Kohlendioxidspiegel ist zu hoch! Verstehen Sie mich? Kontrollieren Sie Ihre Skrubbereinheit. Wiederholen Sie. Kontrollieren Sie Ihre Skrubbereinheit.
"Nun sieh mal einer an!" erwiderte Klinger belustigt. "Auf dem Zeiger steht, wir atmen zehn Prozent CO_2 ein."
"Verdammt noch mal, Klinger, so hören Sie doch! Sie müssen auf null Komma fünf Prozent herunterkommen. Sie leiden an Anoxie."
"Der Skrubber ist an. Was sagen Sie dazu?"
Pitt atmete erleichtert auf. "Halten Sie noch ein Weilchen durch und betätigen Sie Ihren Unterwasserschallgeber für die Ortung. Die Huron wird euch raufholen."
Nachzulesen auf Seite 280.
[asin]3442553601[/asin]