Welche Handlungsfehler sind Euch schon mal aufgefallen?

ich habe mal eine frage :mrgreen: :
in mehreren CC büchern wird , wenn Sandecker getrennt geschrieben ist(durch absatz), es so geschrieben Sandekker!
ist das alte Rechtschreibung ?

Zitat von "adunsch1"

ich habe mal eine frage :mrgreen: :
in mehreren CC büchern wird , wenn Sandecker getrennt geschrieben ist(durch absatz), es so geschrieben Sandekker!
ist das alte Rechtschreibung ?

Hä? :shocked:
Wo kommt das denn?

das ist mir bis jetzt schon in fast allen aufgefallen
aber ich habe meien eltern gefragt
die meinen dass das die rechtschreibung ist

das war auch meist in den älteren CCs

Als DP im Fluch des Khan an Summers Grab steht, wird Loren als Lori bezeichnet. Ich gehe davon aus, das das auch ein Schreifehler ist. Denn diesen Ausdruck habe ich von DP noch nie gehört

Zitat von "Dirk Pitt"

Das ist ein krasser Fehler. So was hat es aber schon mal gegeben.

Hat jemand das Original, und kann nachgucken ob dort auch "Lori" steht? Ich vermute der Fehler ist bei der Übersetzung entstanden. CC weiß bestimmt, wie seine Figuren heißen...

Zitat von "Dirk Pitt"

Das ist ein krasser Fehler. So was hat es aber schon mal gegeben.

Du meinst sicher den Anfang mit Loren.....oder?

Zitat von "Dirk Pitt"

nein, in einem anderen Buch. Am Anfang hat es auch einen solchen Fehler gegeben?

Ich dachte, als Loren noch Laura hieß

Zitat von "Dirk Pitt"

genau, dass war auch ein grober Fehler

Aber ein Übersetzungsfehler...
CC hat damit nichts zu tun...

Zitat von "adunsch1"

ich habe mal eine frage :mrgreen: :
in mehreren CC büchern wird , wenn Sandecker getrennt geschrieben ist(durch absatz), es so geschrieben Sandekker!
ist das alte Rechtschreibung ?

In der alten Rechtschreibung hat man ck k-k getrennt. Das war so.

Lasst uns das mit den Schreibfehlern schnell Beenden. Zumal ValBer jetzt auch noch einen Extra Thread dafür eröffnet hat

Zitat von "Zek"

In der alten Rechtschreibung hat man ck k-k getrennt. Das war so.

gut ich habe auch noch mal nachgefragt. das stimmt

Mir ist eine Sache bei Eisberg aufgefallen.

Dort steht: "Die bekannte Tatsache, dass Rechtshänder in der Regel in einem großen Bogen nach rechts gehen, wenn sie sich in der Landschaft nicht orientieren können, kam Pitt wieder in den Sinn."

Nun habe ich gerade letzte Woche folgendes gehört (was mir auch plausibler erscheint):

Linksdrall des Menschen

Zitat von "Zek"

Mir ist eine Sache bei Eisberg aufgefallen.

Dort steht: "Die bekannte Tatsache, dass Rechtshänder in der Regel in einem großen Bogen nach rechts gehen, wenn sie sich in der Landschaft nicht orientieren können, kam Pitt wieder in den Sinn."

Nun habe ich gerade letzte Woche folgendes gehört (was mir auch plausibler erscheint):

Linksdrall des Menschen

Alles anzeigen

Hört sich wirklich plausibel an, aber ob es stimmt?

Ich denke schon, diese Kategorie bei NDR2 ist immer sehr gut recherchiert.
Fakt ist, dass Cusslers Aussage zumindest anzuzweifeln ist.

Zitat von "Dirk Pitt"

- Troja Mission: Dirk denkt darüber nach, wann er zum ersten Mal Summer gesehen hat. Er sagte, er war in einer Bar in Waikiki mit Admiral Sandeckers Tochter. Nur hat der Admiral gar keine Tochter (vgl. Im Todesnebel)

Da stimmt jetzt einiges nicht mehr:
Bei Dirks und Lorens Hochzeit in troja-Mission führte Lorens Vater ( ist er nicht tot?)die Braut in die Kirche. Vorher wird schon einmal von zwei Töchtern des Admirals gesprochen.
Der Todesflieger erschien im Orginal 1973. Schon dort wurde auf Summers Tot hingewiesen. Das Buch in dem Summer angeblich starb erschin aber erst 1983 im Orginal.
Übrigens lernte Dirk Summer in der Bar im Royal Hawaiian Hotel kennen. Als sie mit Adrian Hunter, der Tochter von Admiral Hunter und nicht Sandecker um Dirk kämfte und mit einem blauen Auge gewann
Noch etwas zur Zeitachse im Wikipedia: In den ersten Romanen wurde Dirk von der Air Force an die NUMA ausgeliehen und später erst verlässt Dirk die Air-Force und geht ganz zur NUMA. In einem Buch steht auch (muss ich noch wieder suchen) das Dirk zum abschluss zum Oberst der Reserve befördert wurde.