Also, amazon hat mir gerade gemailt, dass mein Buch unterwegs sei. *freu* - na, da kann ich ja hoffentlich morgen bei der Blitzübersetzung rechtzeitig mitmachen
Und wehe, der Postbote ist zu faul, hoch zu kommen...
amazon hat versandt :)
-
- Harry Potter-Buch:
- leocat
-
-
Zitat
Original von leocat
Und wehe, der Postbote ist zu faul, hoch zu kommen...
Na dann viel Glück -
Ich hab' auch ne Mail!
Werden eigentlich noch Leute gesucht ... und gibt es (außer dem Buchdeckel) einen Unterschied zwischen der "normalen" und der Erwachsenenausgabe??
-
Ich hab grade mal nachgefragt, ob noch Leute gesucht werden - es gibt ein Extra-Not-Forum, den link kennen nur "mitmacher", weil der HAD-Server sowieso morgen zusammenbricht - der ist ja so schon meistens völlig überlastet.
-
Also, im Moment ist alles vergeben, du kannst dich im HAD-Forum aber auf eine Warteliste eintragen, falls Leute ausfallen...
-
Viel Zeit hab' ich morgen eh nicht, also isses nicht so schlimm!
Ich dachte nur, falls noch jemand gebraucht wird .. -
Kannst ja bei der "normal"-Übersetzung mitmachen - da wird wohl noch gebraucht...
-
Ach ... die wird noch zusätzlich gemacht??
----------------------------
Wann kommt denn bei Euch so die Post??
Hier leider erst so zwischen 12 und 14 Uhr! -
Ja, klar - das andere ist ja nur ganz fix und unlektoriert...
Unsere Post kommt auch frühestens Mittags...
Und das gemeine kommt jetzt: Ingo hat vorgestern einen Perry Rhodan bestellt. Die Versandbestätigung kam auch gestern - und das Buch eben mit der Briefpost ARG!
Ich will nicht auf den Paketmann warten! -
Ach soooo ...
Ist denn schon was eingegangen, oder kannst Du das nicht einsehen?? -
Wie, ob schon "was eingegangen" ist?
Die Kapitelüberschriften sind bekannt - ich übersetzte an Kapitel 22 mit (S. 443-446). Titel: After the Burial - also irgendwer stirbt wohl sicher...
-
Ich habs! Es war ein anderer DHL-Bote als sonst - der machte noch Witzchen: "Ist bestimmt falsch hier, oder?"
-
Hier ist noch nix angekommen ...
-
Bei mir ist auch nichts angekommen Ich sitze hier in dieser doofen Fakultät in Heidelberg, fernab der Heimat, und ohne Harry Potter. Mußte diesmal auch über's Wochenende hierblieben, und obwohl die Fakultät bis 12 Uhr aufhat, ist nichts gekommen
Und meine Frau hat noch gesacht, das klappt nie, aber ich war optimistisch.
Teurer Fehler, denn natürlich muß ich das Buch trotzdem haben und hab's mir gleich im Laden gekauft. Der Amazon-Schinken geht dann eben wieder zurück und fertig, selbst schuld.
-
Wieso, wenn er an dem Tag nicht angekommen ist, kriegst du ihn doch umsonst, Bruze (irgendwo war hier auch ein Thread dazu) - dann kannst du dein zu spät gekommenes Exemplar ja verschenken *g*
-
Ich seh' schon, das Harry Potter-Fieber greift wieder bös' um sich
Gruß
Skywise,
derzeit HP-unbelastet -
Zitat
Original von leocat
Wieso, wenn er an dem Tag nicht angekommen ist, kriegst du ihn doch umsonst, Bruze (irgendwo war hier auch ein Thread dazu) - dann kannst du dein zu spät gekommenes Exemplar ja verschenken *g*Tja, ich fürchte, daß das in einem Postfach der Universität gelandet ist ...
-
Darf ich mich mal outen? Ich habe bisher noch kein einziges Potter-Buch (komplett) gelesen! Ich kenne lediglich die Hörbücher 1-3 (und damit ja auch den Inhalt der Bücher 1-3), und die 3 Kinofilme. Mein Pensum an Verne-Büchern ist einfach so groß, daß ich bisher noch nicht dazu gekommen bin, die Bücher zu lesen... Aber ich habe mir vorgenommen, die Bücher gleichzeitig zu hören und zu lesen, das mache ich ganz gerne. Wenn ich also mal ein paar Wochen offline bin, hat mich wohl das Potter-Lese-Fieber erreicht...!
-
Schäm Dich!!
Ach ja, ich warte immer noch!
-
Ich hab's, ich hab's, ich hab's!!!!