Neuer Comic aus Frankreich: Dr. Ox

Da ich hier nur mit hohem Portokostenanteil bestellen kann sehe ich im Augenblick von einer Bestellung ab. Wenn sich allerdings noch mehr Interessenten melden dürfte sich das schon wieder lohnen....

B.

Habt Ihr den Preis ohne Portokostenanteil gefunden?Ich leider nicht.

Zitat

Original von Phileas
Habt Ihr den Preis ohne Portokostenanteil gefunden?Ich leider nicht.

13.- €, amazon.fr derzeit 12,35 €

Also Bernhard, wenn Du bestellt, kannst Du für mich auch eins mitbestellen.

Bei derzeit 3 Stück (Poldi, Phileas und ich) kämen rund 3.- Eus Versandkosten je Band dazu, plus ca. 1,50 Weiterversendung in Deutschland an Euch. Bei 10 Stück käme ich auf 2.- Eus Versand pro Band. Falls Poldi was günstigeres arrangieren kann - dann für mich bitte mitordern...

B.

Zitat

Original von Poldi

Meine Quelle war nicht günstiger, daher habe ich nur ein Exemplar für mich geordert.

Na Prima... mit Deinem Auscheiden wird aber eine Sammelbestellung z.B. für mich und Phileas auch nicht billiger... Hättest Du nicht ein bischen warten können - vielelicht wäre ja noch der ein - oder andere dazu gekommen....

B.

... hast das selber gezeichnet um Portokosten zu sparen? *grins* Irgendwie ist der Stil gewöhnungsbedürftig.
Der Kleine hätte das professioneller gemacht....

Ich habe den Band jetzt über private Quellen ebenfalls erhalten und heute gelesen.

Der Stil des Zeichners ist sicherlich eine Geschmacksfrage, definitiv ist er "moderner" als der Stil klassischer Comics.
Die Geschichte folgt in weiten Teilen der Originalerzählung. Die Handlung wird jedoch durch das einbringen des Mädchen Arièle, der Nichte des Bürgermeisters von Quiquendone, gestrafft. Sie ist die einzige, welche die Absichten des Dr. Ox entdeckt, findet jedoch kein Gehör bei den plegmatischen Einwohnern der Stadt. Eine weitere deutliche Änderung gegenüber dem Originaltext ist die Art und Weise des Assistenten von Dr. Ox, Ygène, der hier auf Grund seiner Tierliebe, namentlich zu Mäusen, die Explosion der Gasfabrik und damit das Ende der Geschichte auslöst.
Weiterhin baut der Autor neben den Einflüssen des Gases auf die Bewohner und Tier- und Pflanzenwelt auch die Abwasser der Fabrik mit Wirkung auf die Fische ein, ein Aspekt der im Originaltext ebenfalls nicht zu finden ist.
Außerdem ist die ganze Geschichte in unsere Zeit verlagert, so daß zumindest am Rande Objekte wie Züge, Autos, Gameboy und Mobiltelefon erscheinen.

Interessant ist der zweiseitige Anhang in Form einer Gerichtsverhandlung gegen den Autor, dem eben diese Abweichungen gegenüber dem Originlatext zur Last gelegt werden, woraufhin er schließlich zur Bombarierung mit den verdorbenen Riesenfrüchten (als Folge des Experiments von Dr. Ox megamässig gewachsene Früchte) verurteilt wird...

Meineserachtens ein gelungener Comic, der durch die Handlungsnähe zum Original, von den geringen aber gelungenen Abweichungen abgesehen, eine absolute Empfehlung darstellt. Eine Übersetzung ins Deutsche (wie auch des Comicbandes "Les nouvelles de Jules Verne en Bandes Dessinées" (Die Kurzgeschichten von Jules Verne als Comic) des Hrsg. petit à petit (2005) http://www.jules-verne-comics.de/cover/nouvelles_bd.html wäre eine Absolute Empfehlung!

Frohe Ostern... äh Weihnachten

Der Weihnachtshase...