Reclam: Verne, Jules: In 80 Tagen um die Welt

Die Übersetzung ist von Gisela Geisler, diese Übersetzung findet man auch in der Ausgabe des Deutschen Bücherbundes / Bertelsmann ("nachgemachte" Hartleben).

Und in Ausgaben der Büchergilde Gutenberg (1968, 2002) und des Arena Verlags Georg Popp (1969, 1977). Offemsichtlich ein Recycling einer nicht sehr detailgerechten Übersetzung, die immer wieder "ankommt"...