Da könntest du arm werden, Poldi!
Mexikanische Verne-Comics
-
-
Novelas Inmortales und Joyas de Literatuas sind zwei mexikanische Comic-Reihen aus den 80ern und 90ern.
-
Hab mir selbst drei bestellt.
-
Von den fünf angehängten hab ich den Titel mit der Wüste (vielleicht "Einbruch des Meeres") und "Barsac" geordert.
-
Von denen hier hat es "Die Gestrandeten" sein müssen!
-
Ebay und mexikanische Anbieter sind ganz gut eingedeckt.
-
Hast du von denen schon etwas?
-
Vor allem von der Adaption von "Das zweite Vaterland" war ich überrascht.
-
Ja, von den Novelas Inmortales habe ich insgesamt 19 Stück. Bei Gelegenheit schreibe ich die Titel mal zusammen.
-
Nebenbei gefragt, hat dein ungarischer Bekannter eigentlich "Die Schule der Robinsons"? Die kann ich einfach nicht auftreiben.
-
Jetzt mach ich die 49 voll. Die 50. Adaption, die ich gefunden habe, ist "Eine schwimmende Stadt". Das Cover liefere ich nach, muss es wohl falsch abgespeichert haben.
-
...oder so geht's natürlich auch:
(eines ist übrigens aus einer anderen Reihe)
-
Coole Sache! Der "Journalist" würde mich ja sehr reizen.
-
DIE SCHULE DER ROBINSONS hat er mir bislang nicht angeboten. Auch aus der Füles?
-
Ich denke schon. Frag ihn doch mal!
-
Mach ich. Übrigens: Danke für den Hinweis. Demnächst kommen 8 weitere mexikanische Comics bei mir an.
-
Also das Verne in Lateinamerika als Jugendliteratur ja sehr beliebt ist war mir bekannt, auch aus eigenem Entdecken in z.B. Chile heraus. Das eine Umsetzung als Comic da naheliegend ist erstaunt ebenfalls nicht. Das dies aber allein in Mexiko eine solche Menge und mit was für basierenden Titeln ist, ist erstaunlich!
Was mich dabei allerdings dann jetzt mal mehr noch interessieren würde: Die schrillbunt filmplakatähnlich aufgepeppten Titelbilder mit nach Möglichkeit hübschen und Haut zeigenden Frauen deuten ja doch auf eine eher sehr billig aufgemachte Adaption der Romane hin - wie sehen die Hefte denn innen aus? Sind das Farbdrucke oder S/W (ganz im Stil v.a. italienischer Billig-"Schund"-Comics)? Wie werden die Romanvorlagen umgesetzt, doch einigermaßen dicht an der Vorlage oder eher sehr frei um den roten Faden herum modelliert?
Falls Ihr bei Euren Erwerbungen hier und da was doppelt reinholen müsst (kommt ja bei Paketschnäppchen vor, das man wegen einem Band gleich mehrere dazu bekommt) - doppeltes Material nehme ich, falls mir nicht vorliegend, gerne ab (gilt generell bei den Comics, wobei mein Schwerpunkt eigentlich auf Dt. und franz. Ausgaben liegt).
Umgekehrt: Ich hätte einiges an franz. Ausgaben abzugeben, die inzwischen auch auf Dt. erschienen sind, falls es dafür einen Interessenten gibt. Wie ihr mich erreichen könnt wisst ihr ja
LG
Bernhard
-
Hallo Bernhard, urteile selbst:
-
gut, S/W. Ist die Adaption aber nur exemplarisch nah am Text oder trifft das bei allen Umsetzungen zu?
-
Was die Cover-GEstaltung betrifft, so setzten die Lateinamerikaner wie es aussieht auch verstärkt auf hübsche Protagonistinnen und Romanze oder sind die Cover der damals europäischen Versionen gleich?