bin uach Stenrzeichen Krebs
glaube auch eher das das 2 Datum stimmt
-
-
bin uach Stenrzeichen Krebs
glaube auch eher das das 2 Datum stimmt -
Zitat von "Dave"
bin uach Stenrzeichen Krebs
glaube auch eher das das 2 Datum stimmtund wieso glaubst du das?
-
mhhh Clive Cussler hat eigentlich sehr viele Fehler eingebaut... kommt mir so vor als hätte er immer ein abgewandeltes Bild von Dirk im Kopf
-
ob er die absichtlich einbaut
das lasse ich jetzt mal dahingestellt -
Hat eigentlich jemand die Bücher im Englischen gelesen?
Gibt es dort auch diese kleinen ungereimtheiten oder kommen sie bei der Übersetzung zustande?
-
nein ich habe mir sagen lassen, dass die Stories auch in den Originalausgaben mit Fehlern versehen sind.
Die Fehler enstehen m.E. aus folgendem Grund:
- Es war nie eine zusammenhängende Reihe geplant, daher ist es schwer, Fehler von Anfang an her zu vermeiden.
Aber um es nochmals zu betonen: Wir lesen die Bücher ja nicht wegen den Fehlern, sondern weil es einfach gute Geschichten sind und uns unterhalten, also sollte es egal sein, dass sich ein paar Fehler eingeschlichen haben.
-
Egal ob Juli oder November (was aber auch entlich mal geklärt werden müsste) wird Dirk nächstes Jahr 60. Das müssen wir doch Irgent wie Feiern
-
Zitat von "Lobo"
Egal ob Juli oder November (was aber auch entlich mal geklärt werden müsste) wird Dirk nächstes Jahr 60. Das müssen wir doch Irgent wie Feiern
Auch das lässt sich so nicht sagen. Denn auch das Jahr ist nicht geklärt (siehe oben). Entweder 1948, dann hättest du recht oder aber 1954, dann wäre es noch ein Weilchen hin.
-
Zitat von "Zek"
Auch das lässt sich so nicht sagen. Denn auch das Jahr ist nicht geklärt (siehe oben). Entweder 1948, dann hättest du recht oder aber 1954, dann wäre es noch ein Weilchen hin.
Wobei ich an das Jahr 1954 nicht so recht glaube. In den Büchern taucht das ja nicht auf. Oder Irre ich da?
-
Keine Ahnung, aber irgendwoher muss das Datum ja auch kommen. Wir wissen nur nicht woher. Vielleicht kann Dirk nochmal in den englischsprachigen Foren recherchieren.
-
Zitat von "Zek"
Keine Ahnung, aber irgendwoher muss das Datum ja auch kommen. Wir wissen nur nicht woher. Vielleicht kann Dirk nochmal in den englischsprachigen Foren recherchieren.
Also Dirk: Recherchieren :-?
-
mögliche Geburtsdatums:
- um den 19. November herum. Sternzeichen Skorpion --> Eisberg
- 15. Juli 1948 (Jahr der Ratte, Sternzeichen Krebs --> Höllenflut
Das ist eines der grossen Rätsel von Cussler, wann genau jetzt Dirk Pitt Geburtstag hat. Welches Datum das richtige ist, weiss niemand.
-
Naja, diese beiden Daten wusten wir . Also wann feiern wir Dirks 60ten?
-
Zitat von "Lobo"
Naja, diese beiden Daten wusten wir . Also wann feiern wir Dirks 60ten?
2 Mal
-
In Wikipedia stand aber auch noch die dritte Variante mit einem ganz anderen Jahr. Die hat sich der Autor doch auch nicht ausgedacht. Das glaube ich zumindestens nicht.
-
Vieleicht sollte Dirk mal eine Mail an CC schicken. Vieleicht löst CC das Problem auf Elegante weise
-
Na ja, da Eisberg wohl oder übel vor Höllenflut geschrieben wurde, feiern wir seinen Geburtstag wohl am 19.11.2008! Egal, zur Sicherheit stoße ich an beiden möglichen Tagen mit einer schönen, eiskalten Flasche Fiegepils an!
-
er heiratet doch auch noch dieses Jahr oder?
-
Also Leute - meine Frage: Dirk hat mal in einem Buch Geburtstag gefeiert?
Weiss nur nicht mehr, ob es der seinige war.
