In der Neuauflage "20000 Meilen unter den Meeren" des Fischer Taschenbuchverlages
[asin]3596900700[/asin]
findet man im Anhang neben zweieinhalb Seiten "Daten zu Leben und Werk" auch gut 4 Seiten aus Kindlers Literatur Lexikon, Jules Verne >Die Abenteuerromane<. In diesem Text steht über "20000 Meilen" geschrieben:
ZitatNemo macht Aronnax ein Angebot, das dieser ebenso wenig ablehnen kann wie Faust den teuflischen Pakt: eine Unter-Wasser-Weltreise, die ihm die letzten Geheimnisse dieses Planeten offenlegen werde, solange er sich bedingungslos dem Befehl des Kapitäns unterwerfe. Diese doppeldeutige Verführung ist nicht frei von leisen homoerotischen Tönen, denn Aronnax bewundert nicht nur Nemos Genie, sondern auch seine körperliche Statur und die unergründliche Seele des Kapitäns.
Ich habe ja viel gedacht beim Lesen des Romans, aber eine homoerotische Beziehung habe ich nicht entdecken können.
Was meint ihr? Wie seht ihr diesen Satz? Ich bin gespannt auf eure Meinungen.
Übrigens: Diese Neuauflage des Fischer Taschenbuchs hat 510 Seiten, kostet 10 € und enthält keine Illustrationen. Übersetzung: Martin Schoske.