Pawlak Jonathan

Zitat von Bernhard

da die Antwort in dem altenThread irgendwie nicht unter "neuen Beiträgen" oder so angezeigt wird hier mal als neuen Thread

Hm, ich kann den alten Thread bzw. deine Antwort auf der Startseite sehen, und habe im alten Thread geantwortet. Ich kopiere es aber sicherheitshalber hier auch nochmal rein, denn es könnte ja sein, dass auch andere Besucher des Forums den alten Thread nicht sehen können:

Zitat von Stahlelefant

Mir liegen die Bände in beiden Formen vor. Ich kann die Aussagen von Meiko und Poldi bestätigen. Von beiden Bänden gibt es je zwei Versionen. Wenn man jeweils die zweite Version/ Auflage hat, dann hat man den Roman komplett, braucht also nur diese beiden Bände und keinen dritten.

Das ganze ist tatsächlich etwas verwirrend. Das französische Original erschien neben der einbändigen, großen, voll illustrierten Ausgabe auch noch als zweibändige Ausgabe in der kleinformatigen Reihe. Der Roman hat so drei Teile in zwei Bänden.

Bei Hartleben gab es einbändig, groß, illustriert und dreibändig, kleinformatig. Wobei die drei Bände des Romans nicht exakt den drei Teilen der Geschichte entsprechen … (Der dritte Teil ist wesentlich länger als Teil 1 und 2).

Dann gab es noch eine gebundene Michel-Ausgabe (ein Band) und eine broschierte. Wenn ich es richtig in Erinnerung habe, gibt es von der broschierten Ausgabe zwei Varianten: einbändig und zweibändig (nicht dreibändig).

Und dann gibt es („um die Verwirrung komplett zu machen“ ) noch die verschiedenen Pawlak-Varianten.

Zitat von Bernhard

Um Stahlelefanats Ausführungen zu komplettieren: Bei Diogenes wie auch bei der Lizenzausgabe Berthelsmann-Bücherbund ist der Roman ebenfalls auf zwei Buchbände aufgeteilt ... wobei, gibt es die Bücherbund-Ausgabe auch als Einzelband? Ich glaube nicht ...

Ach ja, richtig, danke für die Ergänzung, an die Ausgabe hatte ich nicht gedacht. Vielleicht weil Diogenes durch den abweichenden Titel für Verwirrung gesorgt hat? Der Titel lautet da ja Die Gestrandeten.

Wenn ich mich richtig erinnere, gehört dieser Roman tatsächlich zu den Romanen, die beim Bücherband nur mehrbändig (in diesem Fall zweibändig) zu haben waren. (Bei den meisten mehrbändigen Romanen (dieser Reihe) gibt es bekanntermaßen je zwei Versionen, auf mehrere Bände aufgeteilt und einbändig.)

Nachgeschaut:

https://www.j-verne.de/verne_edit0_14.html

Also tatsächlich nur auf zwei Bände aufgeteilt erschienen.

... hey: Ihr seid richtige Spürhunde. Gute Teamarbeit! Danke für die Informationen.