Bibliographie bis 2000

Hat jemand das Buch und könnte Angaben dazu machen?

Zitat

Jules Verne

Titel: Die Reise um die Erde in achtzig Tagen für ein Wette reisen Reisegfährten um die ganze Welt und erleben Abenteur und Eine Phantasie des Dr. Ox - Ein Drama in den Lüftenvon Jules Verne Kreis der Quelle Bücherfreunde

Verlag: Quelle Verlag

Seiten: 216 S., 93 S

Beschreibung:

Seiten gebräunt und fleckig, Einband fleckig, Namenseintrag (M1755) ..die Reise um die Erde in achtzig Tagen - Eine Phantasie des Dr. Ox - Ein Drama in den Lüften.

„Die Reise um die Erde in achtzig Tagen für ein Wette …“ (Jules Verne) – Buch antiquarisch kaufen – A01VCD8N01ZZl (booklooker.de)

Alles anzeigen

Zweites Bild von Ebay.

Ich hab mal geschaut, was beim Kreis der Quelle Bücherfreunde so erschienen ist. Es gab auch (mindestens) ein Buch von Karl May: https://www.booklooker.de/app/detail.php?id=A02ooxht01ZZq Vielleicht interessant? Maschu1

Zitat von Maschu1

Trotzdem würde ich zu folgender "Zwischenlösung" tendieren, bis es sich wegen "versiegender Quellen" lohnt, eine Ergänzung zu Thadewalds Liste drucken zu lassen:
- Eine Onlineliste mit allen Neufunden nach dem "Thadewald'schen Muster". Diese könnte beispielsweise auf der Clubseite angelegt werden. Das wäre zu Beginn sicherlich etwas mehr Arbeit, um die ganzen neuen Funde einzutragen, mit der Zeit sollten die Nachträge dann aber weniger und der Aufwand kleiner werden.

Vielleicht könnte man sogar hier im Forum eine Onlineliste anlegen? Mir fiel auf, dass oben links in der Leiste auch „Artikel“ steht. Kann man das freischalten? Poldi Wie lang dürften die Artikel sein? Lang genug für eine lange Liste?

Artikel - Inside das Hörspiel

OK, ich hänge den Zwischenstand an.

Am besten wäre beides, glaube ich. Dann hätte man auch hier, neben diesem Biblio-Thread, immer die Gesamtübersicht parat. Jedenfalls hat Käptn Bernhard jetzt die Liste und kann zur Tat schreiten

Eine kurze Erläuterung könnte ich noch schreiben, also z. B. wofür die Abkürzungen stehen. „Diese bibliographische Liste ist als Ergänzung zur Jules-Verne-Bibliographie von Wolfgang Thadewald gedacht und orientiert sich dementsprechend an der Systematik dieses Werks. etc.“

Als Anhang geht hier nur txt. Kann ich dir auch noch mal als docx schicken. Ich schreib dann aber erst noch die Erläuterungen … ist jetzt also sowieso nicht so eilig mit der Umsetzung.

Ich könnte auch noch eine zusätzliche Liste erstellen, wo ich in Klammern die Nummern angebe, die Thadewald vergeben hat. Oder würdet ihr das als plagiativ ansehen? Hier mal ein Beispiel, Liste für Fünf Wochen im Ballon:

Vermutlich ungekürzte Ausgaben/Übersetzungen:

1) Hartleben (2–5, 9; 14 Schumann; 18; 45 Pawlak; 46 Eur. Bildungsgemeinsch./etc.)

2) Unflad (8)

3) Diogenes (34, 36, 43; 50 Bücherbund)

Gekürzte oder vermutlich gekürzte Ausgaben:

1) C. J. Leo (7; 11 Schreiter), 2) Weichert (12, 15–17, 19–27; 39 Wiener), 3) Hillger (13), 4) Klein/Hirundo (28), 5) Bärmeier & Nikel (29; 32 Fischer; 41 Löwit; 49 Fischer; 53 Weltbild), 6) Eur. Buch- und Phonoklub/etc. (30), 7) Engelbert/peb (31), 8 Schweizer Verlagshaus (33), 9) Neues Leben (35; 42 Herder; 47, 51), 10) Kibu (37; 38 Sonnenschein; 48 Aktuell; 52 Tosa), 11) Bertelsmann/etc. (40), 12) Edito (44)

Kurzfassungen:

1) Z. Didaskalia (1)

Ausgaben auf Französisch (üblicherweise Schulausgaben, vermutlich gekürzt):

1) Velhagen & Klasing (6), 2) Küthmann (10)

1860–69: 1, 1870–79: 2–5, 1880–89: 6–9, 1890–1899: 10–11, 1900–1909: 12–15, 1910–1919: 16–17, 1920–1929: 18–23, 1930–1939: 24–27, 1940–1949: –, 1950–1959: 28, 1960–1969: 29–32, 1970–1979: 33–42, 1980–1989: 43–50, 1990–2000: 51–53

OK, ich warte mal weitere Rückmeldungen ab. Grundidee war, dass diejenigen, die keinen Zugriff auf die Originalbiblio haben, dann zumindest eine stark eingedampfte Liste hätten, die in Kombination mit der Ergänzungsliste dann einen Überblick über alle bekannten Ausgaben liefern würde. Alternativ könnte man schreiben, z. B.:

1) Hartleben (6x; N: Schumann, Pawlak, Eur. Bildungsgemeinsch./etc.)

N würde dann für Nachdruck stehen, und der Eintrag würde dann ergeben, dass es 6 Ausgaben bei Hartleben selbst gab und der Text von 3 Verlagen nachgedruckt wurde.

Zitat von Van

doc/docx sollte jetzt gehen.

Danke, das ist praktisch

Zitat von Stahlelefant

Eine kurze Erläuterung könnte ich noch schreiben, also z. B. wofür die Abkürzungen stehen.

Wird doch ein bisschen länger …

Hier noch ein paar neue Einträge:

11.2. b)

Anonym: Pariser Feuilleton/Anfangs December, in: Wiener Chronik, Wien, 11.12.1864, Nr. 2, S. 13, zu „Voyage au centre de la Terre“ (Artikel enthält sehr positive Kurznotiz zum Erscheinen der „Reise in das Innerste der Erde“) (online verfügbar)

Wiener Chronik 1864 - 1865

books.google.de

11.2. d)

Theater und Kunst (Wiener Stadttheater), in: Fremden-Blatt, Wien, Morgen-Blatt, 22.11.1873, 27. Jg. Nr. 320, zu „Ein Neffe aus Amerika (Die beiden Frontignac)“ (online verfügbar)

Zsfg. der Rezi:

Man ließ sich „von den drastischen Situationen und dem noch drastischeren Spiele der Hauptdarsteller hinreißen“, man lachte und unterhielt sich, „wenn auch der nachgrübelnde Verstand nachher sagte und fastenpredigte: dieser „Neffe aus Amerika“ von Jules Verne ist doch eigentlich kein Lustspiel, sondern nur eine ziemlich derbe Posse.“ Der Dialog „ist nicht sehr geistreich, dafür mit gewagten Spässen reichlich gesegnet“. Zsfg. der Handlung. Größtenteils gute Schauspielerleistungen, besonders Herr Tewele als Stanislaus von Frontignac wird gelobt. „Das Haus war recht gut besucht und das Publikum, wie bereits erwähnt, in lachlustiger Stimmung.“

Fremden-Blatt

books.google.de

1.9

Zusätzlich abgedruckt:

Der Mond, in: Allgemeine illustrirte Zeitschrift für Freunde der Land- und Forstwirthschaft, Wien, Beilage Der Pferdefreund – Organ für Pferdewesen, Sport, Kunst, Literatur, Dezember 1867, 5. Jg. Nr. 35, Übers. NN (5. Kap. (gekürzt) aus „Von der Erde zum Mond“, Übernahme aus der Übersetzung, die im Pester Lloyd erschien, s. Nr. 1; nicht als Romanausschnitt gekennzeichnet) (online verfügbar)

“Der” Pferdefreund

books.google.de

11.2. b)

R., J.: (Bücherbesprechungen …) Der Leuchtturm am Ende der Welt, in: Leipziger Zeitung, Wissenschaftliche Beilage, Leipzig, 1.9.1906, Nr. 85, S. 340 (online verfügbar)

Zsfg. der Rezi:

„Dieses nachgelassene Werk des berühmten Erzählers, dessen Eigenart ihm einen Platz in der französischen und neueren Literatur aller Völker für alle Zeiten anweist, zeigt durchaus kein Nachlassen der Kraft des phantastischen Autors.“ Zsfg. der Handlung. Die Geschichte ist „außerordentlich spannend“. „… wir scheiden mit dem wohligen Gefühl von der Lektüre, daß all das Gruseln und die Aufregung, die wir bei dem Lesen empfunden, doch nur vorübergehend gewesen sind und dadurch einen erhöhten Reiz erhielten, daß sie sich in Behagen auflösten.“ [Das teilweise überschwängliche Lob in J. R.s Rezensionen kann als Indiz dafür gewertet werden, dass er beim Schreiben auch auf Pressemitteilungen des Verlags zurückgegriffen hat.]

Leipziger zeitung

books.google.de

Zitat von Stahlelefant

Wird doch ein bisschen länger …

Aber vielleicht reicht es jetzt. Ich probiere dann gleich mal aus, ob das Anhängen von docx problemlos klappt.

Wer Zeit hat, sich das mal durchzulesen, soll bitte Rückmeldung geben, ob das so alles ausreichend und verständlich ist.

Hier also die Erläuterungen:

Hat jemand diese Creangă-Ausgabe und kann Angaben dazu machen? Umfang? Illustrationen? Gekürzt/ungekürzt? (Siehe N32, S. 55f.)

1.8

35-2 Eine Reise zum Mittelpunkt der Erde, Ion Creangă, Bukarest,1972, Übers. Marianne Sora

Und noch ein kurzer Frontignac-Artikel:

Anonym: Theater und Kunst (Stadttheater), in: Neues Wiener Tagblatt, Wien, 22.11.1873, 7. Jg. Nr. 320, S. 5, zu „Ein Neffe aus Amerika (Die beiden Frontignac)“ (online verfügbar)

Zsfg. der Rezi:

Es ist kein Lustspiel, sondern eine Posse „und als solche beurtheilt, darf man sich des Lachens nicht schämen, das Einem [sic] bei diesen und jenen Scenen überkommt.“ Einige Schauspieler werden gelobt: „Herr Tewele spielte den Onkel vortrefflich …“ „Die Novität hatte einen sehr guten Erfolg, sie hatte die Lacher auf ihrer Seite.“

Neues Wiener Tagblatt

books.google.de

11.2. b)

Anonym: Frankreich/Paris, 1. Sept., in: Kölnische Zeitung, Köln, Erstes Blatt, 4.9.1870, Nr. 245, S. 1f, zu „Géographie illustrée de la France et de ses colonies“ (Artikel enthält kurze Empfehlung der „Géographie“; »Zur Orientierung für den Kriegsschauplatz ist, wie das Journal des Debats meldet, so eben ein Auszug: „De Paris au Rhin“, erschienen …«) (online verfügbar)

https://zeitpunkt.nrw/ulbbn/periodical/zoom/9622432?query=%22jules%20verne%22

11.2. d)

–tt: (Theater, Kunst und Literatur …) Stadttheater, in: Morgen-Post, Wien, 22.11.1873, 23. Jg. Nr. 320, zu „Ein Neffe aus Amerika (Die beiden Frontignac)“ (online verfügbar)

Zsfg. der Rezi:

Das dreiaktige Lustspiel „hatte die glänzendsten Erfolge“ in Paris, „hier – langweilte man sich bis gegen den Schluß des zweiten Aktes“. Gut: das „amüsante Spiel“ des Herrn Tewele als Herr von Frontignac. Zsfg. der Handlung. „Der Erfolg war im Ganzen, trotz der Aufdringlichkeit der Claque, ein geringer.“

Morgen-Post Wien

books.google.de

Frontignac in Pest:

11.2. d)

Anonym: (Kunst-Notizen …) Pest … 14. Jänner, in: Deutsche Musik-Zeitung, Wien, 17.1.1874, 1. Jg. Nr. 3, S. 4, zu „Der Neffe aus Amerika (Die beiden Frontignac)“ (online verfügbar)

Zsfg. der Rezi:

„Das deutsche Theater, Direction Strampfer, brachte in letzter Zeit drei Novitäten, die wohl angesprochen haben, aber durch die mangelhafte Darstellung nicht sehr zur Geltung gebracht wurden.“ „In Jules Verne’s Schwank „Der Neffe aus Amerika“ war die Gesamtleistung durchaus nicht lobenswerth.“ Herr Mathes als Stanislaus von Frontignac war fehl am Platz. Einige Darsteller genügten aber den Ansprüchen.

'Deutsche Musik-Zeitung : Organ für Theater u. Kunst. 1. 1874' - Digitalisat | MDZ

Zitat von Stahlelefant

[Das teilweise überschwängliche Lob in J. R.s Rezensionen kann als Indiz dafür gewertet werden, dass er beim Schreiben auch auf Pressemitteilungen des Verlags zurückgegriffen hat.]

In der Rezension zum Goldvulkan erwähnt er auch das Begleitschreiben des Verlags:

11.2. b)

R., J.: (Bücherbesprechungen …) Der Goldvulkan, in: Leipziger Zeitung, Wissenschaftliche Beilage, Leipzig, 29.12.1906, Nr. 102, S. 423 (online verfügbar)

Zsfg. der Rezi:

„Es ist in dem Begleitschreiben zu der neuen Publikation der Kollektion Verne nicht zu viel gesagt, wenn die Behauptung aufgestellt wird, daß nichts so lebendig in die Zustände in dem Goldlande Klondike einführe, als diese Erzählung „Der Goldvulkan“.“ Staunenswerte Gelehrsamkeit des Autors. Zsfg. der Handlung; „das Ameisengewimmel, Menschheit genannt, müht sich ab, jene Schätze … zu erwerben, die“ doch nur „Mammon und Tand sind“. „Der neue „Verne“ schmeichelt sich bei uns wieder ein durch jene wohl abgewogene Technik und tadellose Motivierung der Handlung, die die Franzosen einmal am Schnürchen haben. Zur Abwechslung tritt hier das Phantastische, über das der Autor souverän gebietet, zurück und wir haben es mehr mit einer reinen Reiseschilderung zu tun, allerdings einer ersten Ranges.“

Leipziger zeitung

books.google.de

Die PDF-Version:

(Aktualisiert, Version 0.3 der Liste)

Zitat von Stahlelefant

Wer Zeit hat, sich das mal durchzulesen, soll bitte Rückmeldung geben, ob das so alles ausreichend und verständlich ist.

Hier also die Erläuterungen:

Biblio_Erg Erläuterungen.docx

Hat vielleicht jemand Zeit, sich das durchzulesen? Ihr könnt auch einfach die PDF-Datei herunterladen (letzter Post), die Erläuterungen stehen am Ende.

Über Rückmeldungen würde ich mich freuen